Tabela de preços A partir de 1 de Março de 2025 velux.pt Aos preços apresentados acresce a taxa de IVA em vigor.
2 2
3 3 14 Combinações de janelas 32 Janelas de telhado 42 Rufos e produtos de instalação Estores e cortinas 50 80 Acessórios 84 Janelas para cobertura plana 96 Casa inteligente 100 Janelas para usos especiais 108 Túneis de luz
4 4 Transformar espaços em locais de eleição Todos procuramos o espaço perfeito para relaxar, recarregar baterias, espaços onde nos sentimos bem e onde somos mais produtivos. Habitualmente, mesmo sem darmos conta, são espaços com ar e luz natural. Durante mais de 80 anos, o Grupo VELUX tem ajudado pessoas a transformar espaços com recurso à luz natural e ao ar fresco vindos pelo telhado. Ao criar espaços com mais luz, mais saudáveis e mais sustentáveis para viver, trabalhar, aprender e brincar, estamos a criar uma forma de vida melhor para pessoas em todo o mundo. As nossas janelas premiadas podem ser instaladas em praticamente qualquer telhado – plano, inclinado, velho ou novo – e podem ser complementadas com cortinas e estores exteriores VELUX. Até pode adicionar mais espaço à sua casa com a Janela Varanda ou actualizar as suas janelas para serem operadas automaticamente com a solução de casa inteligente VELUX ACTIVE with NETATMO. As janelas de telhado VELUX foram construídas para durar. Temos orgulho na nossa arte e na qualidade dos nossos produtos. Mas o que poderá não ver é que as janelas de telhado VELUX são parte de uma estratégia de sustentabilidade muito ambiciosa. Planeamos capturar a pegada de carbono histórica do Grupo VELUX e, ao mesmo tempo, reduzir drasticamente as emissões futuras para assim atingirmos a marca de Carbono Neutro para toda a vida a partir de 2041. Por outras palavras, existem várias razões para respirar fundo e olhar através de uma janela de telhado VELUX. 4
5 Desenvolvimento sustentável, parte do ADN do Grupo VELUX O setor da construção é responsável por mais de um terço das emissões de CO2, o que torna urgente uma mudança. Queremos liderar este caminho e demonstrar como uma nova abordagem à construção pode acelerar essa transformação. As ações que estamos a implementar incluem: - Redução de 100% das emissões provenientes das nossas próprias operações (âmbitos 1 e 2) até 2030. - Redução de 50% das emissões de CO2 da nossa cadeia de valor (âmbito 3) até 2030, em comparação com o ano base de 2020. - Valorização de 100% dos resíduos dos nossos locais de produção até 2030. - Redução e compensação das nossas emissões históricas de CO2 através de projetos florestais. Transição para embalagens de papel de material único que simplificam a reciclagem Embora possa parecer simples, a transição do plástico para o papel nas embalagens envolve muitos desafios. Para as nossas principais janelas de telhado, este processo levou mais de dois anos e contou com a colaboração de designers, engenheiros e fabricantes. Testes rigorosos demonstraram que os materiais à base de papel com painéis em favo de mel podem resistir à pressão de empilhamento, impactos, choques, bem como à humidade e às variações de temperatura. Na Europa, as nossas novas embalagens de papel permitiram poupar mais de 900 toneladas de EPS/plástico em 2023, em comparação com 2021.
6 6 Uma oferta de formação adaptada às suas necessidades Os nossos técnicos e delegados comerciais lecionam cursos presenciais e on-line. Consideramos essencial a frequência de cursos comerciais e de instalação de modo a oferecer soluções adaptadas aos projectos dos nossos clientes e proporcionar as melhores instalações. Para apoiar e reforçar a nossa oferta de formação, desenvolvemos uma plataforma de conteúdos para que possa aceder quando quiser. Visite : www.velux.pt/recursos/academy Por todo o mundo, as janelas de telhado VELUX contribuem para espaços interiores saudáveis ao permitir a entrada de ar e luz natural. Porquê VELUX®? Aqui para si Quando precisa de apoio, a nossa equipa está a um telefonema de distância. As nossas equipas de apoio ao cliente e suporte técnico são especialistas prontos para o ajudar com as suas questões mais simples às questões mais técnicas sobre produtos – mesmo aqueles produtos mais antigos e fora de garantia. Sistema de gestão de carbono best-in-class Em 2024, pelo segundo ano consecutivo, recebemos a medalha de ouro da EcoVadis. A nossa pontuação de 78 pontos este ano, com um aumento de 7 pontos em relação a 2023, coloca-nos entre os 3% das melhores empresas avaliadas pela EcoVadis em todo o mundo em termos de desempenho Ambiental, Social e de Governação (ESG).
7 80 anos de inovação Quando a primeira janela VELUX transformou um sótão escuro num espaço habitável, foi uma revelação. Isso foi há 80 anos atrás, mas a nossa paixão por luz natural, ar fresco e melhores espaços habitáveis continua até hoje e pode ser visto na constante inovação e design premiado. Testados exaustivamente Os produtos VELUX são desenhados para atender aos mais elevados padrões de qualidade e são testados minuciosamente. Por exemplo, todas as janelas são testadas para resistir a uma queda de chuva de um ano em 15 minutos. São igualmente abertas e fechadas 25.000 vezes – o equivalente a abrir e fechar a janela todos os dias durante 68 anos! Garantia de 10 anos Fazemos um esforço para assegurar a qualidade de todos os produtos e acessórios VELUX de modo a atender às expectativas dos nossos clientes. Contudo, no caso raro de verificar um problema com a sua janela de telhado VELUX, nós oferecemos uma garantia de 10 anos. Em estores exteriores oferecemos uma garantia de 5 anos e 3 anos para cortinas e produtos eléctricos. 10 años
8 Escolha o acabamento interior As janelas de telhado VELUX apresentam diferentes acabamentos interiores para se adequarem aos diferentes estilos de decoração interior. Descubra o acabamento interior perfeito para o seu projecto e para a sua divisão. Escolha a quantidade de luz natural e ventilação Para um óptimo conforto, recomendamos que a área de vidro represente 15% da área do chão da sua divisão. Pode consultar a área de vidro das janelas nos quadros apresentados nas pág. 120 e 121. Escolha produtos de instalação Os produtos de instalação VELUX são desenhados para encaixarem perfeitamente com as janelas de telhado VELUX e o material de cobertura do seu telhado. Identificar a inclinação do telhado As janelas de telhado VELUX podem ser instaladas em coberturas planas e telhados inclinados. Encontre as janelas de telhado que melhor se integram no seu tipo de edifício e divisão na página 32 ou 84. A luz natural é essencial para o seu bem-estar. O tamanho da janela assim como o número de janelas de telhado são fundamentais para definir o aspecto visual do seu espaço e a sensação que transmite. O seu guia para obter a solução certa 15% 15m² x 15% = 2,25m² envidraçamento Pintada a branco Poliuretano branco Madeira envernizada Escolha acessórios de controlo de luz e de proteção solar Opte por cortinas interiores para redução da intensidade da luz ou para escurecimento. Escolha por entre uma larga variedade de tipos e cores de cortinas para se adequar à sua necessidade e estilo. Adicione produtos exteriores para proteção solar e escurecimento. Isto irá manter a sua casa fresca em dias e noites quentes. Conheça a gama completa manual, elétrica e solar de cortinas e estores na página 51. (As cortinas e estores elétricos e solares são operados por controlo remoto via rádio já incluído). 1 2 3 4 5 6 7 10°-20° 15°-90° 0°-15° Escolha a forma de abertura Todas as janelas de telhado VELUX podem ser operadas manual ou eletricamente e podem ser combinadas com soluções de controlo doméstico inteligente. Escolha o vidro Opte pelo vidro certo para o seu espaço – desde redução de ruído, a vidros triplos, ou uma maior eficiência térmica. Saiba mais na página 12.
9 Suportes de fixação pré instalados para uma instalação fácil da cortina interior. Simplesmente encaixe a cortina e instale os perfis laterais. Suportes de montagem originais VELUX Perfis de encaixe tornando a instalação mais fácil, mais rápida e mais segura. Janela de telhado solar Célula fotovoltaica integrada e sensor de chuva que fecha automaticamente a janela em caso de chuva. Janela de telhado elétrica (GGL, GGU, GPU) Sensor de chuva que fecha automaticamente a janela em caso de chuva. Dobradiças laterais de elevada qualidade para uma operação suave. Sistema simples com linha vermelha e azul para uma instalação standard ou embutida. A aba de ventilação permite a entrada de ar fresco na sua casa mesmo com a janela fechada. VELUX Thermo-Technology™ transfere menos energia e evita perdas de calor. A janela de telhado pode ser rodada 180 graus e posicionada de forma segura com uma tranca para uma fácil limpeza do vidro exterior. Todos os vidros standard têm características premium como vidro laminado no interior, vidro temperado no exterior, filtro UV e a nossa exclusiva redução do barulho da chuva. 1 5 3 7 4 8 9 2 6 8 7 1 4 2 3 5 6 9 Características das nossas janelas para coberturas inclinadas
Na VELUX, trabalhamos incansavelmente para oferecer a melhor experiência de produto. Os nossos novos produtos foram concebidos para proporcionar serenidade e segurança durante a instalação e na utilização quotidiana. Inovar todos os dias 10 NOVO Cortinas motorizadas concebidas para se adaptarem a todos os estilos de vida Abertos ao amanhecer, fechados ao anoitecer e ajustados conforme as suas preferências para regular a luz, enquanto mantém o conforto do seu espaço interior. As novas cortinas motorizadas da VELUX simplificam o dia a dia e criam o ambiente ideal para qualquer espaço. Com um novo design elegante e discreto, integramse harmoniosamente em qualquer estilo de interior. Controle as suas cortinas manualmente com o deslizador lateral, remotamente através do comando, ou mesmo à distância com a aplicação VELUX App Control. O que oferece a nova geração de cortinas motorizadas VELUX Um funcionamento versátil para as suas necessidades Controle as cortinas como desejar: manualmente, remotamente ou de forma automática. A nossa inovação, única no mercado, baseia-se num discreto deslizador que pode mover ao longo da moldura para ativar a abertura ou o fecho da cortina no ponto exato que preferir. Inclui também um comando para controlo remoto. Um novo design para maior conforto As cortinas abrem e fecham com tanta fluidez que quase se esquece que estão lá. Desfrute de noites mais repousantes ou de sestas durante o dia graças a uma capacidade de escurecimento otimizada. Faça scan ao código QR para ver uma demonstração
Tudo o que é necessário para uma instalação perfeita de combinações de janelas Numa única embalagem encontrará tudo o que precisa: a moldura isolante BDX e a tela impermeabilizante BFX. Estes componentes reduzirão as perdas de calor e as pontes térmicas e proporcionarão uma seguranca adicional contra a entrada de água. Este conjunto inclui também a nova caleira central ajustável, a nossa solução inovadora e patenteada. Pode ser ajustada para larguras entre 100 e 160 mm, assegurando a adaptação às dimensoes actuais das vigas. Janela de saída elétrica para coberturas planas A janela de saída para o exterior elétrica, vencedora do prémio Red Dot, está agora disponível com novas funcionalidades para manutenção e segurança. Oferece um acesso fácil ao telhado para qualquer reparação ou trabalho de manutenção (para uso profisional exclusivamente). Abre-se com uma chave e dispõe de um interruptor elétrico na janela que controla o acesso quando se está no telhado. Tal como outras janelas de cobertura de vidro, a nova versão eléctrica de saída para o exterior pode ser utilizada para permitir a entrada de ar fresco sempre que necessário. 11
12 Redução do ruído da chuva Desfrute de um sono tranquilo sem ser acordado pelo som da chuva na janela. Laminado de segurança Evita que o vidro caia na divisão em caso de quebra acidental. V idro exterior temperado Reforça o exterior do vidro para aumentar a sua resistência a condições climatéricas extremas, como tempestades ou granizo. Proteção UV Protege o mobiliário interior do desvanecimento causado pelos raios UV. Fácil de limpar O revestimento exterior permite-lhe passar menos tempo a limpar e mais tempo a apreciar a vista. Anti orvalho O revestimento ajuda a reduzir a humidade que se pode acumular no exterior, permitindo vistas mais nítidas. Bom Muito bom Excelente Premium Características dos vidros Vidros standard e especiais Escolha o vidro de que necessita. Todas as janelas de telhado VELUX estão equipadas com vidros laminados para garantir a segurança em caso de quebra da janela. A película interior assegura que quaisquer fragmentos de vidro em caso de quebra são mantidos juntos. Nota explicativa valores técnicos: Uw e Ug (quanto menor o valor, maior o isolamento térmico), τυ (quanto maior o valor, maior a entrada de luz natural), g ((quanto menor o valor, menor a entrada de calor), dB (quanto maior o valor, maior a redução de ruído).
13 Vidro 76 Bloqueie os raios solares e aumente a sua tranquilidade com este vidro duplo com laminado de segurança, vidro temperado extra forte e um filtro de proteção UV. Conforto Vidro 70 Proporciona conforto com todas as características de série, incluindo, como novidade, a redução do ruído da chuva. Laminado de segurança ✓ ✓ ✓ Transmitância térmica da janela Uw 1,3 Transmitância térmica do vidro Ug 1,0 Transmissão de luz τ 0,62 Ganho solar g 0,30 Isolamento acústico 35 dB Tipo de vidro duplo ✓ ✓ ✓ ✓ Transmitância térmica da janela Uw 1,3 Transmitância térmica do vidro Ug 1,0 Transmissão de luz τ 0,68 Ganho solar g 0,46 Isolamento acústico 35 dB Tipo de vidro duplo Vidro 66 Vidro triplo que minimiza a sensação de frio e bloqueia o barulho do exterior para se sentir confortável e relaxado. Bem estar ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Transmitância térmica da janela Uw 1,0 Transmitância térmica do vidro Ug 0,6 Transmissão de luz τ 0,62 Ganho solar g 0,44 Isolamento acústico 37 dB Tipo de vidro triplo Vidros standard 3+3 16 4 3+3 laminado 16 árgon 4 temperado 3+3 laminado 13 árgon 3 float 13 árgon 4 temperado 3+3 15 4 3+3 laminado 15 árgon 4 temperado 3+3 13 3 13 4
14
Combinações de janelas Janela de telhado 2em1 Página 16 Janela de telhado 3em1 Página 18 Combinação PAR Página 20 Combinação TRIPLO Página 22 Combinação DUO Página 24 Combinação com janela vertical Página 26 Combinação com janela fixa Página 28 Janela varanda Página 30 Janela de terraço Página 31 15 Combinações de janelas
16 Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna Opções de vidros Vidro duplo – – 70 duplo – – 76 Redução do ruído da chuva ✓ Laminado de segurança ✓ ✓ Vidro temperado ✓ ✓ Proteção UV ✓ ✓ Fácil de limpar Anti orvalho Transmitância térmica do vidro (valor Ug) 1,0 1,0 Ganho solar (g) 0,46 0,30 Mais informação sobre os vidros na página 12. Um design moderno A grande superfície de vidro dividida em dois caixilhos confere-lhe um estilo imperdível. Disponível numa versão simétrica ou assimétrica, adapta-se a todos os estilos, do mais clássico ao mais moderno. Concebida para todas as divisões Disponível numa grande variedade de tamanhos, a janela 2em1 adapta-se facilmente a todas as divisões. A largura mínima de 127 cm permite-lhe colocar uma secretária ou um móvel para dar uma nova função ao espaço. Uma instalação simples e rápida Graças ao seu design, a janela é composta por um único aro, sendo apenas necessário uma única abertura no teto. A instalação é tão simples como uma janela de telhado clássica. 2em1 basculante solar GGLS 20--30 • Sem fios • 1 janela basculante a energia solar • Um elemento fixo disponivel em varios tamanhos à direita 2em1 basculante manual GGLS 20-- • 1 janela basculante manual tipo GGL • Um elemento fixo disponivel em varios tamanhos à direita • Possibilidade de adicionar un kit de conversão solar (p. 82) 2em1 projectante manual GPLS 20-- • 1 janela projectante manual tipo GPL • Um elemento fixo disponivel em vários tamanhos à direita. • A abertura projectante a 45 graus possibilita uma vista panorâmica Janela de telhado 2em1
! A tenção: abertura no telhado + 5 cm que as medidas da janela para permitir a colocação da moldura isolante. 17 Acessórios disponíveis • A versão basculante manual GGLS é compatível com os kits de conversão para energia solar ou elétrica. As janelas manuais podem ser convertidas em qualquer momento para acionamento solar ou elétrico com o kit KSX 100K ou KMG 100K. O KMG 100K deve ser instalado juntamente com o KUX 110 Mais informação na página 82. Estores e cortinas • Instale estores ou toldos para proteção contra o calor e cortinas no interior para escurecer ou ajustar a luz de uma divisão • Para instalar o SSLS, o SSSS ou o MSLS numa janela 2em1 solar é necessário adquirir (separadamente) um comutador solar ZOZ 246 (ver pág. 82). Nos tamanhos MMK06 e MMK08 estes comutadores não são necessários Mais informação na página 52. Domótica • Compatível com VELUX ACTIVE with NETATMO, para ter um controlo total através do seu telemóvel, ventilação baseada em sensores e proteção inteligente contra o calor Mais informação na página 98. • Se pretender controlar os produtos elétricos ou solares VELUX através de sistemas externos de domótica presentes na sua habitação, poderá utilizar o interface VELUX KLF 200 Mais informação na página 82. Tamanho largura por altura em cm FFK06 FFK08 FMK06 FMK08 MMK06 MMK08 FPK06 FPK08 127×118 127×140 139×118 139×140 151×118 151×140 155×118 155×140 Os tamanhos são indicados da esquerda para a direita, visualizados a partir do interior. Por exemplo. FPK06: Uma janela com abertura de tamanho FK06 à esquerda e uma janela PK06 fixa à direita, vista de dentro. * representa a janela fixa. * * * * * * * * Janelas basculantes Inclinação do telhado : 15° - 90° GGLS 207030 Laminado de seguranca - Pintada a branco - Solar 1140 1208 1163 1223 1186 1239 1223 1292 GGLS 2070 Laminado de seguranca - Pintada a branco 711 779 734 794 757 810 794 863 GGLS 207630 Conforto - Pintada a branco - Solar 1311 1395 1339 1414 1367 1433 1414 1499 GGLS 2076 Conforto - Pintada a branco 882 966 910 985 938 1004 985 1070 Janelas projectantes Inclinação do telhado : 15° - 55° GPLS 2070 Laminado de seguranca - Pintada a branco 916 984 939 999 962 1015 999 1068 GPLS 2076 Conforto - Pintada a branco 1087 1171 1115 1190 1143 1209 1190 1275 Rufos (incluem a moldura isolante BDX e tela impermeabilizante BFX) EDWS 2000 Rufo para telha de perfil 251 265 257 272 265 280 275 288 EDLS 2000 Rufo para telha lisa até 8 mm de espessura 251 265 257 272 265 280 275 288 FFK06 / FMK06 / MMK06 / FPK06: 118cm FFK08 / FMK08 / MMK08 / FPK08: 140cm Elemento fixo Janela FFK06 / FFK08: 127cm FMK06 / FMK08: 139cm MMK06 / MMK08: 151cm FPK06 / FPK08: 155cm Combinações de janelas
18 Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna Opções de vidros Vidro duplo – – 70 duplo – – 76 Redução do ruído da chuva ✓ Laminado de segurança ✓ ✓ Vidro temperado ✓ ✓ Proteção UV ✓ ✓ Fácil de limpar Anti orvalho Transmitância térmica do vidro (valor Ug) 1,0 1,0 Ganho solar (g) 0,46 0,30 Mais informação sobre os vidros na página 12. Design único Com perfis finos, a 3em1 confere um estilo inédito à divisão. Integra-se naturalmente em todos os interiores. Uma divisão modulável consoante as vontades A janela de 3em1 permite a entrada de uma luz natural homogénea e permite assim organizar facilmente o espaço em função das necessidades, que evoluem ao longo do tempo. Uma instalação simples e rápida Graças ao seu design, a janela é composta por um único aro, sendo apenas necessário uma única abertura no teto. A instalação é tão simples como uma janela de telhado clássica. 3em1 basculante solar GGLS 20--30 • Sem fios • 2 janelas basculantes a energia solar • Um elemento fixo do mesmo tamanho no meio 3em1 basculante manual GGLS 20-- • 2 janelas manuais basculantes tipo GGL • Um elemento fixo do mesmo tamanho no meio • Possibilidade de adicionar un kit de conversão solar (p. 82) 3em1 projectante manual GPLS 20-- • 2 janelas manuais projectantes tipo GPL • Um elemento fixo do mesmo tamanho no meio • A abertura projectante a 45 graus possibilita uma vista panorâmica Janela de telhado 3em1
! A tenção: abertura no telhado + 5 cm que as medidas da janela para permitir a colocação da moldura isolante. 19 Acessórios disponíveis • A versão basculante manual GGLS é compatível com os kits de conversão para energia solar ou elétrica. As janelas manuais podem ser convertidas em qualquer momento para acionamento solar ou elétrico com o kit KSX 100K ou KMG 100K. O KMG 100K deve ser instalado juntamente com o KUX 110 Mais informação na página 82. Estores e cortinas • Instale estores ou toldos para proteção contra o calor e cortinas no interior para escurecer ou ajustar a luz de uma divisão • Para instalar o SSLS, o SSSS ou o MSLS numa janela 3em1 solar é necessário adquirir (separadamente) dois comutadores solares ZOZ 246 (ver pág. 82) Mais informação na página 52. Domótica • Compatível com VELUX ACTIVE with NETATMO, para ter um controlo total através do seu telemóvel, ventilação baseada em sensores e proteção inteligente contra o calor Mais informação na página 98. • Se pretender controlar os produtos elétricos ou solares VELUX através de sistemas externos de domótica presentes na sua habitação, poderá utilizar o interface VELUX KLF 200 Mais informação na página 82. Tamanho largura por altura em cm FFKF06 FFKF08 188×118 188×140 * representa a janela fixa. Janelas basculantes Inclinação do telhado : 15°- 90° GGLS 207030 Laminado de seguranca - Pintada a branco - Solar 1787 1877 GGLS 2070 Laminado de seguranca - Pintada a branco 984 1074 GGLS 207630 Conforto - Pintada a branco - Solar 2023 2135 GGLS 2076 Conforto - Pintada a branco 1220 1332 Janelas projectantes Inclinação do telhado : 15° - 55° GPLS 2070 Laminado de seguranca - Pintada a branco 1394 1484 GPLS 2076 Pintada a branco 1630 1742 Rufos (incluem a moldura isolante BDX, e tela impermeabilizante BFX) EDWS 2000 Rufo para telha de perfil 347 365 EDLS 2000 Rufo para telha lisa até 8 mm de espessura 347 365 Janela Janela Elemento fixo 188cm FFKF06: 118cm FFKF08: 140cm Combinações de janelas
! C onsulte o Portal do Revendedor, o nosso Serviço de Apoio ao Cliente ou o seu representante comercial para obter os preços dos tamanhos não incluídos na tabela de preços e das referências com acabamento em verniz transparente (código 30), cujo preço é igual ao das janelas com acabamento pintado a branco. Duplique as suas vistas Se há espaço para uma janela, normalmente há espaço para duas. A combinação de pares de janelas de telhado VELUX consiste em duas janelas de telhado instaladas lado a lado e proporciona uma maior sensação de espaço, o dobro da luz natural e vistas panorâmicas do exterior. • Aumente a entrada de luz natural • Amplie a visão para o exterior Combinação PAR Combinação habitual Tamanho largura por altura em cm Unidades CK02 CK04 FK06 MK04 MK06 55×78 55×98 66×118 78×98 78×118 Janela de telhado GGL 2070 2 622 662 768 752 818 Modelo PRO+ com rufo, moldura isolante BDX, tela impermeabilizante plissada BFX 1000 e caleira central ajustável EKW 2021M para material de cobertura ondulado 1 238 244 272 272 286 Modelo PRO+ com rufo, moldura isolante BDX, tela impermeabilizante lisa BFX 1000U e caleira central ajustável para coberturas de betão ou superfícies lisas EKW 2021MS para material de cobertura ondulado 1 238 244 272 272 286 Exemplo de combinação Janelas de telhado e modelo PRO+ sem "S" / com "S" 860 906 1040 1024 1104 20 Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna 00 - Poliuretano branco Recomendada para divisões com humidade ou zonas de difícil acesso 30 - Verniz transparente Ideal para uma decoração de interiores clássica Digitalize o código QR para ver o vídeo de instalação PRO+
Personalizável • Disponível com abertura basculante e projectante • Escolha entre uma vasta gama de tamanhos • Disponível em acabamento pintado a branco, poliuretano e verniz transparente Estores e cortinas • Instale estores ou toldos para proteção contra o calor e cortinas no interior para escurecer ou ajustar a luz de uma divisão Mais informação na página 52. Domótica • Se esta combinação incluir janelas de telhado elétricas ou solares, será compatível com o VELUX ACTIVE with NETATMO, a solução inteligente para um clima interior saudável Mais informação na página 98. Para uma instalação perfeita • Tudo o que precisa num só pacote: o rufo, a moldura isolante BDX, a tela impermeabilizante BFX e a caleira central ajustável • Se pretender adicionar a tela impermeabilizante lisa BFX 1000U para coberturas de betão ou superfícies lisas, encomende as referências com "S" Rufo • Os preços e tamanhos indicados abaixo referem-se a rufos para a instalação de janelas de telhado em material de cobertura ondulado e uma distância horizontal entre janelas de 100 a 160 mm graças ao novo rufo ajustável. • Estão disponíveis rufos para outros tipos de materiais de cobertura e outros espaçamentos entre rufos Mais informação na página 48. MK08 PK06 PK10 PK25 SK06 SK08 UK04 78×140 94×118 94×160 94×55 114×118 114×140 134×98 876 958 1104 940 1006 1120 1030 304 324 352 318 338 358 358 304 324 352 318 338 358 358 1180 1282 1456 1258 1344 1478 1388 Combinações de janelas 21
Triplique as suas vistas Com uma combinação tripla de janelas de telhado VELUX, cria uma vista deslumbrante para a sua divisão. Com três janelas instaladas lado a lado, pode aumentar drasticamente a quantidade de luz natural. Particularmente adequada para janelas de sótão com abertura basculante. • Vistas panorâmicas e muita mais luz natural • Aumenta a sensação de amplitude Combinação TRIPLO ! C onsulte o Portal do Revendedor,, o nosso Serviço de Apoio ao Cliente ou o seu representante comercial para obter os preços dos tamanhos não incluídos na tabela de preços e das referências com acabamento em verniz transparente (código 30), cujo preço é igual ao das janelas com acabamento pintado a branco. Combinação habitual Tamanho largura por altura em cm Unidades CK02 CK04 FK06 FK08 MK04 MK06 55×78 55×98 66×118 66×140 78×98 78×118 Janela de telhado GGL 2070 3 933 993 1152 1263 1128 1227 Modelos PRO+ com rufo, moldura isolante BDX, tela impermeabilizante plissada BFX 1000 e caleira central ajustável EKW 2021M para material de cobertura ondulado 1 238 244 272 286 272 286 EKW 2002M para material de cobertura ondulado 1 131 134 149 157 149 157 Modelos PRO+ com rufo, moldura isolante BDX, tela impermeabilizante lisa BFX 1000U e caleira central ajustável para coberturas de betão ou superfícies lisas EKW 2021MS para material de cobertura ondulado 1 238 244 272 286 272 286 EKW 2002M para material de cobertura ondulado 1 131 134 149 157 149 157 Exemplo de combinação Janelas de telhado e modelos PRO+ sem "S" / com "S" 1302 1371 1573 1706 1549 1670 22 Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna 00 - Poliuretano branco Recomendada para divisões com humidade ou zonas de difícil acesso 30 - Verniz transparente Ideal para uma decoração de interiores clássica
Personalizável • Disponível com abertura basculante e projectante • Escolha entre uma vasta gama de tamanhos • Disponível em acabamento pintado a branco, poliuretano e verniz transparente Estores e cortinas • Instale estores ou toldos para proteção contra o calor e cortinas no interior para escurecer ou ajustar a luz de uma divisão Mais informação na página 52. Domótica • Se esta combinação incluir janelas de telhado elétricas ou solares, será compatível com o VELUX ACTIVE with NETATMO, a solução inteligente para um clima interior saudável Mais informação na página 98. Para uma instalação perfeita • Tudo o que precisa num só pacote: o rufo, a moldura isolante BDX, a tela impermeabilizante BFX e a caleira central ajustável • Se pretender adicionar a tela impermeabilizante lisa BFX 1000U para coberturas de betão ou superfícies lisas, encomende as referências com "S" Rufo • Os preços e tamanhos indicados abaixo referem-se a rufos para a instalação de janelas de telhado em material de cobertura ondulado e uma distância horizontal entre janelas de 100 a 160 mm graças ao novo rufo ajustável. • Estão disponíveis rufos para outros tipos de materiais de cobertura e outros espaçamentos entre rufos Mais informação na página 48. MK08 PK04 PK06 PK08 PK10 PK25 SK01 SK06 SK08 UK04 78×140 94×98 94×118 94×140 94×160 94×55 114×70 114×118 114×140 134×98 1314 1287 1437 1533 1656 1410 1437 1509 1680 1545 304 306 324 340 352 318 334 338 358 358 167 168 178 187 193 175 184 186 197 197 304 306 324 340 352 318 334 338 358 358 167 168 178 187 193 175 184 186 197 197 1785 1761 1939 2060 2201 1903 1955 2033 2235 2100 Combinações de janelas 23
! C onsulte o Portal do Revendedor, o nosso Serviço de Apoio ao Cliente ou o seu representante comercial para obter os preços dos tamanhos não incluídos na tabela de preços e das referências com acabamento em verniz transparente (código 30), cujo preço é igual ao das janelas com acabamento pintado a branco. Duplica a luz natural Uma combinação de duas janelas de telhado VELUX instaladas uma por cima da outra proporciona mais luz natural ao espaço. Ao incorporar uma janela de telhado adicional, é possível aumentar a sensação de espaço e maximizar a luz natural. • Vistas melhoradas e mais luz natural • Aumenta a sensação de amplitude Combinação DUO Combinação habitual Tamanho largura por altura em cm Unidades CK02 CK04 FK08 MK04 MK06 55×78 55×98 66×140 78×98 78×118 Janela de telhado GGL 2070 2 622 662 842 752 818 Modelos PRO+ com rufo, moldura isolante BDX e tela impermeabilizante plissada BFX 1000 EDW 2000 Rufo, moldura isolante BDX e tela impermeabilizante plissada BFX 1000 1 119 122 143 136 143 EKW 2007MJ Rufo combinação 1 241 244 267 259 267 Modelos PRO+ com rufo, moldura isolante BDX e tela impermeabilizante lisa BFX 1000U para coberturas de betão ou superfícies lisas EDW 2000S Rufo, moldura isolante BDX e tela impermeabilizante lisa BFX 1000U 1 119 122 143 136 143 EKW 2007MJS Rufo combinação 1 241 244 267 259 267 Exemplo de combinação Janelas de telhado e modelos PRO+ sem "S" / com "S" 982 1028 1252 1147 1228 24 Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco 00 - Poliuretano branco 30 - Verniz transparente
Personalizável • Disponível com abertura basculante e projectante • Escolha entre uma vasta gama de tamanhos • Disponível em acabamento pintado a branco, poliuretano e verniz transparente Estores e cortinas • Instale estores ou toldos para proteção contra o calor e cortinas no interior para escurecer ou ajustar a luz de uma divisão. Para instalar um estore em cima de outro, é necessário deixar uma distância mínima de 25 cm Mais informação na página 52. Domótica • Se esta combinação incluir janelas de telhado elétricas ou solares, é compatível com o VELUX ACTIVE with NETATMO, a solução inteligente para um clima interior saudável Mais informação na página 98. Para uma instalação perfeita • Tudo o que precisa num só pacote: o rufo, a moldura isolante BDX e a, tela impermeabilizante BFX • Se pretender adicionar a tela impermeabilizante lisa BFX 1000U para coberturas de betão ou superfícies lisas, encomende as referências com "S" Rufo • Os preços e tamanhos indicados abaixo referem-se a rufos para a instalação de janelas de telhado em material de cobertura ondulado até 120 mm e uma distância vertical entre rufos de 250 mm • Estão disponíveis rufos para outros tipos de materiais de cobertura e outros espaçamentos entre rufos Mais informação na página 48. MK08 PK04 PK06 PK08 PK10 SK01 SK06 SK08 UK04 78×140 94×98 94×118 94×140 94×160 114×70 114×118 114×140 134×98 876 858 958 1022 1104 958 1006 1120 1030 152 153 162 170 176 167 169 179 179 277 278 288 297 303 294 296 307 307 152 153 162 170 176 167 169 179 179 277 278 288 297 303 294 296 307 307 1305 1289 1408 1489 1583 1419 1471 1606 1516 25 Combinações de janelas
! A s referências com acabamento em verniz transparente têm o mesmo preço que as janelas com acabamento pintado a branco. ! P ara esta combinação é necessário encomendar uma janela de telhado para cobertura inclinada como elemento superior. A janela de telhado deverá ter a mesma largura da janela vertical escolhida. Mais luz natural e melhores vistas Amplie as vistas com uma janela vertical com ou sem abertura, que inclui um bloqueio de abertura de segurança. Combinação com janela vertical Janela de telhado vertical Tamanho largura por altura em cm MK31 MK35 MK36 MK38 PK31 PK35 78x60 78x95 78x115 78x137 94x60 94x95 Acabamento pintado a branco VFE 2070 436 489 521 542 500 553 Acabamento poliuretano branco VIU 0070 379 425 453 471 434 481 Tamanho largura por altura em cm MK04 MK06 MK08 PK04 PK06 78×98 78x118 78×140 94×98 94×118 Rufo para a combinação de janelas com VFE/VIU EFW 0012 material de cobertura ondulado (disponível até setembro de 2025) 143 150 159 161 170 EFW 2012 material de cobertura ondulado, incluindo BDX e BFX (disponível a partir de setembro de 2025) 204 215 227 230 242 EFL 0012 material de cobertura liso (disponível até setembro de 2025) 143 150 159 161 170 EFL 2012 material de cobertura liso, incluindo BDX e BFX (disponível a partir de setembro de 2025) 204 215 227 230 242 NOVO NOVO 26 Detalhes Sem abertura VIU Abertura superior VFE NOVO Modelos PRO+ Setembro de 2025
! C onsulte o Portal do Revendedor, o nosso Serviço de Apoio ao Cliente ou o seu representante comercial para obter os preços dos tamanhos não incluídos na tabela de preços. Personalizável • Disponível com abertura basculante e projectante • Escolha entre uma vasta gama de tamanhos • Disponível em acabamento pintado a branco, • poliuretano e verniz transparente PK36 PK38 SK31 SK35 SK36 SK38 UK31 UK35 94x115 94x137 114x60 114x95 114x115 114x137 134x60 134x95 Inclinação do telhado : 15° - 55° 574 596 558 606 617 638 606 659 499 518 485 527 536 555 527 573 PK08 PK10 SK06 SK08 UK04 UK08 94×140 94×160 114×118 114×140 134×98 134×140 179 185 177 188 188 203 255 264 253 268 268 290 179 185 177 188 188 203 255 264 253 268 268 290 Opções de vidros Mais informação sobre os vidros na página 12 27 Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna 00 - Poliuretano branco Recomendada para divisões com humidade ou zonas de difícil acesso 30 - Verniz transparente Ideal para uma decoração de interiores clássica Combinações de janelas
28 ! N o caso de combinações GIL ou GIU com janelas superiores GGL/GGU ou GPL/GPU, é necessário encomendar o rufo ETW ou ETL, consoante o material de cobertura. Além disso, deve encomendar o rudo EDW ou EDL para a janela combinada na parte superior. Uma solução elegante para ampliar as vistas Aumente as vistas para o exterior com uma janela inclinada fixa sem abertura combinada na parte inferior. A janela inclinada para combinação ocupa o espaço entre o chão e a parte inferior da janela de telhado para proporcionar vistas mais amplas e mais luz natural. Esta é a opção ideal para maximizar a área da janela. • Ligação elegante • Aumenta a luz natural • Adequada para todas as divisões Combinação com janela fixa Vidro duplo – – 70 Redução do ruído da chuva ✓ Laminado de segurança ✓ Vidro temperado ✓ Proteção UV ✓ Fácil de limpar Anti orvalho Transmitância térmica do vidro (valor Ug) 1,0 Mais informação sobre os vidros na página 12. Opções de vidros Tamanho largura por altura em cm FK34 MK34 PK34 SK34 UK34 66x92 78×92 94×92 114×92 134×92 Acabamento pintado a branco Inclinação do telhado : 15° - 90° GIL 2070 - 368 417 458 499 Acabamento em poliuretano branco GIU 0070 365 416 471 518 564 WK34 Rufo para a janela inferior de combinação GIL/GIU ETW 1000S Para material de cobertura ondulado com rufo e tela impermeabilizante lisa BFX 1000U 123 ETW 2000S Para material de cobertura ondulado com rufo, moldura isolante BDX e tela impermeabilizante lisa BFX 1000U 143 ETW 2000M Corredor de ligação entre 2 janelas GIL/GIU, incluindo rufo, moldura isolante BDX, tela impermeabilizante lisa BFX 1000 e uma calha central ajustável, adequado para material de cobertura ondulado (prever também 1 EKW 2021M e 1 ETW 2000) 143 ETL 1000S Para material de cobertura liso com rufo e tela impermeabilizante lisa BFX 1000U 123 ETL 2000S Para material de cobertura liso com rufo, moldura isolante BDX e tela impermeabilizante lisa BFX 1000U 143 ETL 2000M Corredor de ligação entre 2 janelas GIL/GIU, incluindo rufo, moldura isolante BDX, tela impermeabilizante lisa BFX 1000 e uma calha central ajustável, adequado para material de cobertura liso (prever também 1 EKW 2021M e 1 ETW 2000) 143 NOVO NOVO Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna 00 - Poliuretano branco Recomendada para divisões com humidade ou zonas de difícil acesso 30 - Verniz transparente Ideal para uma decoração de interiores clássica
2929 Combinações de janelas
30 Tamanho largura por altura em cm VALOR Uw MK19 PK19 SK19 W/m2 K 78×252 94×252 114×252 Acabamento pintado a branco Inclinação do telhado : 35° - 53° GDL 2066 Janela superior projectante 1,2* 2210 2376 2543 Rufos EDW 1000 Para material de cobertura ondulado com rufo e tela impermeabilizante plissada BFX 1000 171 197 209 EDW 2000 Para material de cobertura ondulado com rufo, moldura isolante BDX e tela impermeabilizante plissada BFX 1000 199 229 243 EDL 1000 Para material de cobertura liso com rufo e tela impermeabilizante plissada BFX 1000 171 197 209 EDL 2000 Para material de cobertura liso com rufo, moldura isolante BDX e tela impermeabilizante plissada BFX 1000 199 229 243 Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna 30 - Verniz transparente Ideal para uma decoração de interiores clássica Toldos e cortinas • Instale toldos para proteção contra o calor e cortinas no interior para escurecer ou ajustar a luz de uma divisão Para mais informações, consulte a VELUX. Opções de vidros Vidro triplo – – 66 Redução do ruído da chuva ✓ Laminado de segurança ✓ Vidro temperado ✓ Proteção UV ✓ Fácil de limpar ✓ Anti orvalho ✓ Transmitância térmica do vidro (valor Ug) 0,6 Janela varanda GDL Transforme a sua casa abrindo a sua janela varanda GDL. Esta varanda abre-se em segundos para dar à sua casa mais espaço, mais luz natural e mais ar fresco. Consiste numa janela de telhado projectante superior com abertura até 45° e uma secção inferior que avança para o exterior formando uma varanda envidraçada com grades laterais. • Desfrute de mais espaço em sua casa • A janela superior abre-se 45° para o exterior para vistas panorâmicas • Transforma-se numa varanda em segundos Janela varanda * Uw 1,3 para o tamanho MK19, Uw 1,2 para os tamanhos PK19 e SK19. ! A s referências com acabamento em verniz transparente (código 30) têm o mesmo preço que as janelas com acabamento pintado a branco.
31 Tamanho largura por altura em cm M08 M35 78×136 78×109 Janela superior Inclinação do telhado : 35° - 53° GEL 2065 Janela superior projectante 1203 - Combine-a com Instalada verticalmente VEA 2065 Janela inferior com abertura à direita - 1016 VEB 2065 Janela inferior com abertura à esquerda - 1016 VEC 2065 Janela inferior sem abertura - 941 Rufos, instalação individual EEW 0000 Rufo para módulo simples (disponível até setembro de 2025) 156 - EEW 2000 Rufo para módulo simples, incluindo BDX e BFX (disponível a partir de setembro de 2025) 223 - EEX 0000 Acabamento para laterais - 141 Rufos, instalação conjunta EEW 0001 Rufo esquerdo para módulos combinados (disponível até setembro de 2025) 156 - EEW 2001E Rufo esquerdo para módulos combinados, incluindo BDX e BFX (disponível a partir de setembro de 2025) 223 - EEW 0002 Rufo central para módulos combinados (disponível até setembro de 2025) 156 - EEW 2002E Rufo central para módulos combinados, incluindo BDX e BFX (disponível a partir de setembro de 2025) 223 - EEW 0003 Rufo direito para módulos combinados (disponível até setembro de 2025) 156 - EEW 2003 Rufo direito para módulos combinados, incluindo BDX e BFX (disponível a partir de setembro de 2025) 223 - NOVO NOVO NOVO NOVO Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna 30 - Verniz transparente Ideal para uma decoração de interiores clássica Compatibilidades • As janelas GEL são compatíveis com cortinas, mas não são compatíveis com a instalação de estores. As cortinas do tamanho M35 devem ser encomendadas como tamanho M06 • As janelas GEL são compatíveis com toldos Opções de vidros Janela de terraço GEL Crie um terraço em espaços que nunca imaginou com as janelas de terraço GEL. As janelas oferecem acesso ao exterior quando abertas e luz natural quando fechadas. A combinação de janelas de telhado projectantes e uma janela inferior vertical permite uma integração perfeita com o telhado e o terraço exterior. • Crie mais espaço com acesso ao terraço • Desfrute de uma vista panorâmica e de uma sensação de amplitude Janela de terraço Vidro triplo – – 65 Redução do ruído da chuva ✓ Laminado de segurança ✓ Vidro temperado ✓ Proteção UV ✓ Fácil de limpar ✓ Anti orvalho ✓ Transmitância térmica do vidro (valor Ug) 0,5 NOVO Modelos PRO+ Setembro de 2025 Combinações de janelas
32
33 Janelas de telhado Janela basculante manual Página 34 Janela projectante manual Página 36 Janela elétrica e solar Página 38 Janela para telhados de baixa inclinação Página 40 33 Janelas de telhado
34 Janelas de telhado manuais GGL e GGU O manípulo de abertura, colocado na parte superior da janela, é usado para operar a janela e também permitir a ventilação com a janela fechada. A posicão superior do manípulo permite a abertura da janela mesmo em situações em que existam móveis por baixo. • Abertura basculante com acionamento na barra superior • Fecho de segurança para facilitar a limpeza do vidro exterior • Barra de controlo com aba de ventilação • Filtro de ar no interior da aba de ventilação que impede a entrada de pó e insetos • Permite a rotação a 180º para fácil limpeza do vidro exterior Janela basculante manual ! C onsulte o Portal do Revendedor, o nosso Serviço de Apoio ao Cliente ou o seu representante comercial para obter os preços dos tamanhos não incluídos na tabela de preços e das referências com acabamento em verniz transparente (código 30), cujo preço é igual ao das janelas com acabamento pintado a branco. Tamanho largura por altura em cm VALOR Uw BK04 CK02 CK04 FK06 FK08 MK04 MK06 W/m2 K 47×98 55×78 55×98 66×118 66×140 78×98 78×118 Acabamento pintado a branco GGL 2070 Manual - Laminado de Segurança 1,3 339 311 331 384 421 376 409 GGL 2076 Manual - Conforto 1,3 - 385 411 477 - 467 507 GGL 2066 Manual - Bem-estar 1,0 475 435 464 538 590 527 573 Acabamento poliuretano branco GGU 0070 Manual - Laminado de Segurança 1,3 - 404 431 500 548 489 532 GGU 0076 Manual - Conforto 1,3 - 501 534 620 - 607 659 GGU 0066 Manual - Bem-estar 1,0 - 566 603 700 767 685 744
35 Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna 00 - Poliuretano branco Recomendada para divisões com humidade ou zonas de difícil acesso 30 - Verniz transparente Ideal para uma decoração de interiores clássica Opções de vidros Abertura • Abertura basculante com acionamento na barra superior Estores e cortinas • Instale estores ou toldos para proteção contra o calor e cortinas no interior para escurecer ou ajustar a luz de uma divisão Mais informação na página 52. Vidro duplo – – 70 duplo – – 76 triplo – – 66 Redução do ruído da chuva ✓ ✓ Laminado de segurança ✓ ✓ ✓ Vidro temperado ✓ ✓ ✓ Proteção UV ✓ ✓ ✓ Fácil de limpar ✓ Anti orvalho ✓ Transmitância térmica do vidro (valor Ug) 1,0 1,0 0,6 Mais informação sobre os vidros na página 12. MK08 PK04 PK06 PK08 PK10 PK25 SK01 SK06 SK08 SK10 UK04 78×140 94×98 94×118 94×140 94×160 94×55 114 x 70 114×118 114×140 114×160 134×98 Inclinação do telhado: 15° - 90° 438 429 479 511 552 470 479 503 560 622 515 543 - 593 634 685 583 593 624 695 771 639 613 601 670 716 773 658 670 704 784 870 721 Inclinação do telhado: 15° - 90° 569 - 622 665 718 - - 654 728 808 670 705 - 771 824 890 - - 811 903 - 831 796 - 871 930 1005 - - 916 1020 1131 938 Janela basculante manual Consulte todos os tamanhos disponíveis na página 121 Janelas de telhado
36 36 Janelas de telhado projectantes manuais GPL e GPU Desfrute de magníficas vistas para o exterior e de uma sensação de espaço extra no interior com a janela de telhado projectante VELUX. A abertura do caixilho nas suas dobradiças superiores permite-lhe debruçar-se para o exterior. A aba de ventilação superior permite a entrada de ar fresco mesmo quando a janela está fechada. Incorpora um filtro no interior para evitar a entrada de pó ou insetos. • Abra a divisão com uma vista magnífica para o exterior • Barra de controlo com aba de ventilação • Filtro de ar no interior da aba de ventilação que impede a entrada de pó e insetos • Fecho de segurança para facilitar a limpeza do vidro exterior • Permite a rotação a 180º para fácil limpeza do vidro exterior Janela projectante manual ! C onsulte o Portal do Revendedor, o nosso Serviço de Apoio ao Cliente ou o seu representante comercial para obter os preços dos tamanhos não incluídos na tabela de preços e das referências com acabamento em verniz transparente (código 30), cujo preço é igual ao das janelas com acabamento pintado a branco. Tamanho largura por altura em cm VALOR Uw CK04 FK06 FK08 MK04 MK06 W/m2 K 55×98 66×118 66×140 78×98 78×118 Acabamento pintado a branco GPL 2070 Manual - Laminado de Segurança 1,3 536 589 626 581 614 GPL 2076 Manual - Conforto 1,3 616 682 - 672 712 GPL 2066 Manual - Bem-estar 1,0 669 743 795 732 778 Acabamento poliuretano branco GPU 0070 Manual - Laminado de Segurança 1,3 636 705 753 694 737 GPU 0076 Manual - Conforto 1,3 739 - - 812 864 GPU 0066 Manual - Bem-estar 1,0 808 905 972 890 949
3737 Opções de acabamento interior Abertura • Abertura basculante com acionamento na barra superior Saída de emergência • Se pretende uma janela projectante manual de saída de emergência, GTL e GTU, por favor consulte a página 102 Estores e cortinas • Instale estores ou toldos para proteção contra o calor e cortinas no interior para escurecer ou ajustar a luz de uma divisão Mais informação na página 52. 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna 00 - Poliuretano branco Recomendada para divisões com humidade ou zonas de difícil acesso 30 - Verniz transparente Ideal para uma decoração de interiores clássica Opções de vidros Vidro duplo – – 70 duplo – – 76 triplo – – 66 Redução do ruído da chuva ✓ ✓ Laminado de segurança ✓ ✓ ✓ Vidro temperado ✓ ✓ ✓ Proteção UV ✓ ✓ ✓ Fácil de limpar ✓ Anti orvalho ✓ Transmitância térmica do vidro (valor Ug) 1,0 1,0 0,6 Mais informação sobre os vidros na página 12. MK08 PK04 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 78×140 94×98 94×118 94×140 94×160 114×118 114×140 114×160 134×98 Inclinação do telhado: 15° - 55° 643 634 684 716 757 708 765 827 720 748 - 798 - 890 829 900 - 844 818 806 875 921 978 909 989 1075 926 Inclinação do telhado: 15° - 55° 774 - 827 870 923 859 933 1013 - 910 - - 1029 - 1016 1108 - - 1001 - 1076 1135 1210 1121 1225 1336 - Janela projectante manual Consulte todos os tamanhos disponíveis na página 121 Janelas de telhado
38 Janela de telhado GGL/GGU solares e elétricas e GPU elétricas Ideal para maior comodidade ou para áreas de difícil acesso, a janela de telhado elétrica e solar é controlada à distância. Pode abrir-se e fechar-se com um simples premir de um botão. E se chover, o sensor de chuva fecha automaticamente a janela. A janela a energia solar tem uma bateria que lhe permite abrir e fechar mesmo quando não há sol. Tanto as janelas elétricas como as solares são controladas por um interruptor de parede sem fios, fornecido com o produto. • Motor silencioso para melhor descanso nocturno • Controlo através de interruptor de parede • Sensor de chuva • Compatível com VELUX ACTIVE with NETATMO • Permite a rotação a 180º para fácil limpeza do vidro exterior Janela elétrica e solar ! C onsulte o Portal do Revendedor, o nosso Serviço de Apoio ao Cliente ou o seu representante comercial para obter os preços dos tamanhos não incluídos na tabela de preços e das referências com acabamento em verniz transparente (código 30), cujo preço é igual ao das janelas com acabamento pintado a branco. Tamanho largura por altura em cm VALOR Uw BK04 CK02 CK04 FK06 FK08 MK04 MK06 W/m2 K 47×98 55×78 55×98 66×118 66×140 78×98 78×118 Janela basculante GGL 207021 Elétrica - Pintada a branco 1,3 768 740 760 813 850 805 838 GGL 207030 Solar - Pintada a branco 1,3 768 740 760 813 850 805 838 GGL 206621 Elétrica - Pintada a branco 1,0 - 864 893 967 1019 956 1002 GGL 206630 Solar - Pintada a branco 10 - 864 893 967 1019 956 1002 GGU 007021 Elétrica - Poliuretano branco 1,3 - 833 860 929 977 918 961 GGU 007030 Solar - Poliuretano branco 1,3 - 833 860 929 977 918 961 GGU 007621 Elétrica - Poliuretano branco 1,3 - 930 963 - - 1036 1088 GGU 006630 Solar - Poliuretano branco 1,0 - 995 1032 1129 1196 1114 1173 Janela projectante GPU 007021 Elétrica - Poliuretano branco 1,3 - - - 1196 1244 - 1228 Modelos Janela basculante elétrica • Ligação segura graças à ficha integrada (230 V) • Compatível com cortinas e o estore elétrico SML (ver p. 54) Janela basculante solar • Funciona com energia solar graças à célula fotovoltaica que carrega uma bateria dando lhe grande autonomia. • Sem cabos: instalação tão rápida como uma janela de telhado manual • Compatível com cortinas e o estore solar SSL. (ver p. 54). Não se recomenda a instalação conjunta de uma cortina e um estore solar Janela projectante elétrica • Combina uma vista panorâmica e um controlo elétrico à distância • Compatível com cortinas solares ou manuais e o estore elétrico SMH (ver p. 54)
www.velux.itRkJQdWJsaXNoZXIy NjA3NzQ=