tabela de precos 2026

Tabela de preços A partir de 3 de fevereiro de 2026 velux.pt Aos preços apresentados acresce a taxa de IVA em vigor.

2

3 12 Combinações de janelas 28 Janelas de telhado 38 Rufos e produtos de instalação Estores e cortinas 46 76 Acessórios 80 Janelas para cobertura plana 90 Casa inteligente 94 Janelas para usos especiais 102 Túneis de luz

4 4 Transformar espaços em locais de eleição Todos procuramos o espaço perfeito para relaxar e recarregar baterias, espaços onde nos sentimos bem e onde somos mais produtivos. Habitualmente, mesmo sem darmos conta, são espaços com ar e luz natural. Durante mais de 80 anos, o Grupo VELUX tem ajudado pessoas a transformar espaços com recurso à luz natural e ao ar fresco vindos pelo telhado. Ao criar espaços com mais luz, mais saudáveis e mais sustentáveis para viver, trabalhar, aprender e brincar, estamos a criar uma forma de vida melhor para pessoas em todo o mundo. As nossas janelas premiadas podem ser instaladas em praticamente qualquer telhado – plano, inclinado, velho ou novo – e podem ser complementadas com toldos e estores exteriores VELUX. Até pode adicionar mais espaço à sua casa com a Janela Varanda ou actualizar as suas janelas para serem operadas automaticamente com a solução de casa inteligente VELUX ACTIVE com NETATMO. As janelas de telhado VELUX foram construídas para durar. Temos orgulho na nossa arte e na qualidade dos nossos produtos. Mas o que poderá não ver é que as janelas de telhado VELUX são parte de uma estratégia de sustentabilidade muito ambiciosa. Planeamos capturar a pegada de carbono histórica do Grupo VELUX e, ao mesmo tempo, reduzir drasticamente as emissões futuras para assim atingirmos a marca de Carbono Neutro para toda a vida a partir de 2041. Por outras palavras, existem muitas razões para respirar fundo e olhar através de uma janela de telhado VELUX. 4

5 A sustentabilidade é uma prioridade na VELUX® No Grupo VELUX, integramos continuamente a sustentabilidade nas nossas decisões, operações e produtos. Somos a primeira e única empresa de janelas de telhado do mundo com classificação platina pela EcoVadis. Na VELUX, temos orgulho em ser a única empresa de janelas de telhado entre o 1% das organizações mais bem classificadas a nível mundial pela EcoVadis. A classificação platina reflete o nosso compromisso com práticas mais sustentáveis em toda a nossa organização. 97% das nossas embalagens na Europa não continham plástico em 2024*, facilitando assim a reciclagem. Desde 2024, 97% das nossas embalagens principais na Europa são feitas de papel e são recicláveis. A nível global, continuamos a eliminar o plástico das nossas embalagens, tornando a reciclagem mais fácil e reduzindo o nosso impacto no planeta. *Em 2024, 97% das embalagens principais dos produtos residenciais na Europa eram feitas de papel. 96% dos nossos produtos têm uma Declaração Ambiental de Produto** Uma maior transparência sobre o impacto ambiental dos nossos produtos, permite-lhe tomar decisões mais informadas sobre a maioria das soluções VELUX. **Inclui janelas de telhado, remates e produtos de instalação, excluindo variantes em cobre e zinco. JUN 2025

6 Instalação fácil Projetadas para uma instalação e manutenção simplificadas As soluções VELUX foram desenvolvidas a pensar nos profissionais. A nossa ampla gama de produtos inclui janelas para coberturas inclinadas e planas, túneis de luz, toldos, estores e sistemas de controlo inteligente para a casa – todos concebidos para uma instalação rápida e fiável. Com guias intuitivos, documentação técnica detalhada e um conjunto de acessórios inteligentes em constante evolução, a VELUX simplifica o seu fluxo de trabalho. E como os produtos também são pensados para uma manutenção e reparação fáceis, oferecemos uma vasta gama de peças sobresselentes e acessórios para ajudar a manter ou atualizar janelas – mesmo aquelas instaladas há mais de 25 anos. Como parceiro profissional, procura produtos fiáveis – soluções fáceis de instalar, com um apoio sólido e capazes de oferecer um verdadeiro valor aos seus clientes. É exatamente isso que a VELUX oferece. Estamos ao seu lado desde que, há mais de 80 anos, a primeira janela VELUX transformou um sótão num espaço habitável. Aqui estão mais seis bons motivos para escolher os produtos originais VELUX e garantir que cada projeto é concluído da melhor forma. Porquê VELUX®? Classificação A- pela transparência climática e ações de sustentabilidade Na VELUX, temos orgulho em ter recebido a classificação A- em transparência climática pela organização sem fins lucrativos CDP, que gere o principal sistema independente de divulgação ambiental do mundo. Esta classificação reflete o progresso que temos feito na promoção da sustentabilidade em todas as nossas operações e reforça o nosso compromisso em continuar a melhorar.

7 Conte connosco Qualidade comprovada e apoio especializado Os nossos produtos são testados exaustivamente em condições climatéricas extremas e abertos e fechados 25.000 vezes para garantir uma durabilidade a longo prazo. Pode também contar com a nossa equipa de especialistas para apoio técnico e aconselhamento sobre produtos. E com uma garantia de 10 anos nos produtos principais, pode oferecer tranquilidade aos seus clientes. Serviço de geração de contactos comerciais Desenvolvemos um novo sistema para gerar contactos comerciais personalizados, que lhe permite definir o raio de ação que pretende cobrir e o tipo de contactos que deseja receber. Uma oferta de formação adaptada às suas necessidades Os nossos técnicos e delegados comerciais lecionam cursos presenciais e on-line. Consideramos essencial a frequência de cursos comerciais e de instalação de modo a oferecer soluções adaptadas aos projectos dos nossos clientes e proporcionar as melhores instalações. Para apoiar e reforçar a nossa oferta de formação, desenvolvemos uma plataforma de conteúdos para que possa aceder quando quiser. Visite : www.velux.pt/recursos/academy

8 Escolha o acabamento interior As janelas de telhado VELUX apresentam diferentes acabamentos interiores para se adequarem aos diferentes estilos de decoração interior. Descubra o acabamento interior perfeito para o seu projecto e para a sua divisão. Escolha a quantidade de luz natural e ventilação Para um óptimo conforto, recomendamos que a área de vidro represente 15% da área do chão da sua divisão. Pode consultar a área de vidro das janelas nos quadros apresentados nas pág. 116 e 117. Escolha produtos de instalação Os produtos de instalação VELUX são desenhados para encaixarem perfeitamente com as janelas de telhado VELUX e o material de cobertura do seu telhado. Identificar a inclinação do telhado As janelas de telhado VELUX podem ser instaladas em coberturas planas e telhados inclinados. Encontre as janelas de telhado que melhor se integram no seu tipo de edifício e divisão na página 28 ou 80. A luz natural é essencial para o seu bem-estar. O tamanho da janela assim como o número de janelas de telhado são fundamentais para definir o aspecto visual do seu espaço e a sensação que transmite. O seu guia para obter a solução certa 15% 15m² x 15% = 2,25m² envidraçamento Pintada a branco Poliuretano branco Madeira envernizada Escolha acessórios de controlo de luz e de proteção solar Opte por cortinas interiores para redução da intensidade da luz ou para escurecimento. Escolha por entre uma larga variedade de tipos e cores de cortinas para se adequar à sua necessidade e estilo. Adicione produtos exteriores para proteção solar e escurecimento. Isto irá manter a sua casa fresca em dias e noites quentes. Conheça a gama completa manual, elétrica e solar de cortinas e estores na página 46. (As cortinas e estores elétricos e solares são operados por controlo remoto via rádio já incluído). 1 2 3 4 5 6 7 10°-20° 15°-90° 0°-15° Escolha a forma de abertura Todas as janelas de telhado VELUX podem ser operadas manual ou eletricamente e podem ser combinadas com soluções de controlo doméstico inteligente. Escolha o vidro Opte pelo vidro certo para o seu espaço – desde redução de ruído, a vidros triplos, ou uma maior eficiência térmica. Saiba mais na página 10.

9 Suportes de fixação pré instalados para uma instalação fácil da cortina interior. Simplesmente encaixe a cortina e instale os perfis laterais. Suportes de montagem originais VELUX Perfis de encaixe tornando a instalação mais fácil, mais rápida e mais segura. Janela de telhado solar Célula fotovoltaica integrada e sensor de chuva que fecha automaticamente a janela em caso de chuva. Janela de telhado elétrica (GGL, GGU, GPU) Sensor de chuva que fecha automaticamente a janela em caso de chuva. Dobradiças laterais de elevada qualidade para uma operação suave. Sistema simples com linha vermelha e azul para uma instalação standard ou embutida. A aba de ventilação permite a entrada de ar fresco na sua casa mesmo com a janela fechada. VELUX Thermo-Technology™ transfere menos energia e evita perdas de calor. A janela de telhado pode ser rodada 180 graus e posicionada de forma segura com uma tranca para uma fácil limpeza do vidro exterior. Todos os vidros standard têm características premium como vidro laminado no interior, vidro temperado no exterior, filtro UV e a nossa exclusiva redução do barulho da chuva. 1 5 3 7 4 8 9 2 6 8 7 1 4 2 3 5 6 9 Características das nossas janelas para coberturas inclinadas

10 Redução do ruído da chuva Desfrute de um sono tranquilo sem ser acordado pelo som da chuva na janela. Laminado de segurança Evita que o vidro caia na divisão em caso de quebra acidental. V idro exterior temperado Reforça o exterior do vidro para aumentar a sua resistência a condições climatéricas extremas, como tempestades ou granizo. Proteção UV Protege o mobiliário interior do desvanecimento causado pelos raios UV. Fácil de limpar O revestimento exterior permite-lhe passar menos tempo a limpar e mais tempo a apreciar a vista. Anti orvalho O revestimento ajuda a reduzir a humidade que se pode acumular no exterior, permitindo vistas mais nítidas. Bom Muito bom Excelente Premium Características dos vidros Vidros standard e especiais Escolha o vidro de que necessita. Todas as janelas de telhado VELUX estão equipadas com vidros laminados para garantir a segurança em caso de quebra da janela. A película interior assegura que quaisquer fragmentos de vidro em caso de quebra são mantidos juntos. Nota explicativa valores técnicos: Uw e Ug (quanto menor o valor, maior o isolamento térmico), τυ (quanto maior o valor, maior a entrada de luz natural), g ((quanto menor o valor, menor a entrada de calor), dB (quanto maior o valor, maior a redução de ruído).

11 Vidro 76 Bloqueie os raios solares e aumente a sua tranquilidade com este vidro duplo com laminado de segurança, vidro temperado extra forte e um filtro de proteção UV. Conforto Vidro 70 Proporciona conforto com todas as características de série, incluindo, como novidade, a redução do ruído da chuva. Laminado de segurança ✓ ✓ ✓ Transmitância térmica da janela Uw 1,3 Transmitância térmica do vidro Ug 1,0 Transmissão de luz τ 0,62 Ganho solar g 0,30 Isolamento acústico 35 dB Tipo de vidro duplo ✓ ✓ ✓ ✓ Transmitância térmica da janela Uw 1,3 Transmitância térmica do vidro Ug 1,0 Transmissão de luz τ 0,68 Ganho solar g 0,46 Isolamento acústico 35 dB Tipo de vidro duplo Vidro 66 Vidro triplo que minimiza a sensação de frio e bloqueia o barulho do exterior para se sentir confortável e relaxado. Bem estar ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Transmitância térmica da janela Uw 1,0 Transmitância térmica do vidro Ug 0,6 Transmissão de luz τ 0,62 Ganho solar g 0,44 Isolamento acústico 37 dB Tipo de vidro triplo Vidros standard 3+3 16 4 3+3 laminado 16 árgon 4 temperado 3+3 laminado 13 árgon 3 float 13 árgon 4 temperado 3+3 15 4 3+3 laminado 15 árgon 4 temperado 3+3 13 3 13 4

12

Combinações de janelas Janela de telhado 3em1 Página 14 Combinação PAR Página 16 Combinação TRIPLO Página 18 Combinação DUO Página 20 Combinação com janela vertical Página 22 Combinação com janela fixa Página 24 Janela varanda Página 26 Janela de terraço Página 27 13 Combinações de janelas

14 Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna Opções de vidros Vidro duplo – – 70 duplo – – 76 Redução do ruído da chuva ✓ Laminado de segurança ✓ ✓ Vidro temperado ✓ ✓ Proteção UV ✓ ✓ Fácil de limpar Anti orvalho Transmitância térmica do vidro (valor Ug) 1,0 1,0 Ganho solar (g) 0,46 0,30 Mais informação sobre os vidros na página 10. Design único Com perfis finos, a 3em1 confere um estilo inédito à divisão. Integra-se naturalmente em todos os interiores. Uma divisão modulável consoante as vontades A janela de 3em1 permite a entrada de uma luz natural homogénea e permite assim organizar facilmente o espaço em função das necessidades, que evoluem ao longo do tempo. Uma instalação simples e rápida Graças ao seu design, a janela é composta por um único aro, sendo apenas necessário uma única abertura no teto. A instalação é tão simples como uma janela de telhado clássica. 3em1 basculante solar GGLS 20--30 • Sem fios • 2 janelas basculantes a energia solar • Um elemento fixo do mesmo tamanho no meio 3em1 basculante manual GGLS 20-- • 2 janelas manuais basculantes tipo GGL • Um elemento fixo do mesmo tamanho no meio • Possibilidade de adicionar un kit de conversão solar (pág. 78) 3em1 projectante manual GPLS 20-- • 2 janelas manuais projectantes tipo GPL • Um elemento fixo do mesmo tamanho no meio • A abertura projectante a 45 graus possibilita uma vista panorâmica Janela de telhado 3em1

! A tenção: abertura no telhado + 5 cm que as medidas da janela para permitir a colocação da moldura isolante. 15 Acessórios disponíveis • A versão basculante manual GGLS é compatível com os kits de conversão para energia solar ou elétrica. As janelas manuais podem ser convertidas em qualquer momento para acionamento solar ou elétrico com o kit KSX 100K ou KMG 100K. O KMG 100K deve ser instalado juntamente com o KUX 110 Mais informação na página 78. Estores e cortinas • Instale estores ou toldos para proteção contra o calor e cortinas no interior para escurecer ou ajustar a luz de uma divisão • Para instalar o SSLS, o SSSS ou o MSLS numa janela 3em1 solar é necessário adquirir (separadamente) dois comutadores solares ZOZ 246 (ver pág. 78) Mais informação na página 46. Domótica • Compatível com VELUX ACTIVE with NETATMO, para ter um controlo total através do seu telemóvel, ventilação baseada em sensores e proteção inteligente contra o calor Mais informação na página 90. • Se pretender controlar os produtos elétricos ou solares VELUX através de sistemas externos de domótica presentes na sua habitação, poderá utilizar o interface VELUX KLF 150 Mais informação na página 78. Tamanho largura por altura em cm FFKF06 FFKF08 188×118 188×140 * representa a janela fixa. Janelas basculantes Inclinação do telhado : 15°- 90° GGLS 207030 Laminado de seguranca - Pintada a branco - Solar 1803 1896 GGLS 2070 Laminado de seguranca - Pintada a branco 1000 1093 GGLS 207630 Conforto - Pintada a branco - Solar 2044 2158 GGLS 2076 Conforto - Pintada a branco 1241 1355 Janelas projectantes Inclinação do telhado : 15° - 55° GPLS 2070 Laminado de seguranca - Pintada a branco 1416 1509 GPLS 2076 Conforto - Pintada a branco 1657 1771 Rufos (incluem a moldura isolante BDX, e tela impermeabilizante BFX) EDWS 2000 Rufo para telha de perfil 354 373 EDLS 2000 Rufo para telha lisa até 8 mm de espessura 354 373 Janela Janela Elemento fixo 188cm FFKF06: 118cm FFKF08: 140cm Combinações de janelas

! C onsulte o Portal do Revendedor, o nosso Serviço de Apoio ao Cliente ou o seu representante comercial para obter os preços dos tamanhos não incluídos na tabela de preços e das referências com acabamento em verniz transparente (código 30), cujo preço é igual ao das janelas com acabamento pintado a branco. Duplique as suas vistas Se há espaço para uma janela, normalmente há espaço para duas. A combinação de pares de janelas de telhado VELUX consiste em duas janelas de telhado instaladas lado a lado e proporciona uma maior sensação de espaço, o dobro da luz natural e vistas panorâmicas do exterior. • Aumente a entrada de luz natural • Amplie a visão para o exterior Combinação PAR Combinação habitual Tamanho largura por altura em cm Unidades CK02 CK04 FK06 MK04 MK06 55×78 55×98 66×118 78×98 78×118 Janela de telhado GGL 2070 2 632 674 782 766 832 Modelo PRO+ com rufo, moldura isolante BDX, tela impermeabilizante plissada BFX 1000 e caleira central ajustável EKW 2021M para material de cobertura ondulado 1 242 248 278 278 292 Modelo PRO+ com rufo, moldura isolante BDX, tela impermeabilizante lisa BFX 1000U e caleira central ajustável para coberturas de betão ou superfícies lisas EKW 2021MS para material de cobertura ondulado 1 242 248 278 278 292 Exemplo de combinação Janelas de telhado e modelo PRO+ sem "S" / com "S" 874 922 1060 1044 1124 16 Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna 00 - Poliuretano branco Recomendada para divisões com humidade ou zonas de difícil acesso 30 - Verniz transparente Ideal para uma decoração de interiores clássica Digitalize o código QR para ver o vídeo de instalação PRO+

Personalizável • Disponível com abertura basculante e projectante • Escolha entre uma vasta gama de tamanhos • Disponível em acabamento pintado a branco, poliuretano e verniz transparente Estores e cortinas • Instale estores ou toldos para proteção contra o calor e cortinas no interior para escurecer ou ajustar a luz de uma divisão Mais informação na página 46. Domótica • Se esta combinação incluir janelas de telhado elétricas ou solares, será compatível com o VELUX ACTIVE with NETATMO, a solução inteligente para um clima interior saudável Mais informação na página 90. Para uma instalação perfeita • Tudo o que precisa num só pacote: o rufo, a moldura isolante BDX, a tela impermeabilizante BFX e a caleira central ajustável • Se pretender adicionar a tela impermeabilizante lisa BFX 1000U para coberturas de betão ou superfícies lisas, encomende as referências com "S" Rufo • Os preços e tamanhos indicados abaixo referem-se a rufos para a instalação de janelas de telhado em material de cobertura ondulado e uma distância horizontal entre janelas de 100 a 160 mm graças ao novo rufo ajustável. • Estão disponíveis rufos para outros tipos de materiais de cobertura e outros espaçamentos entre rufos Mais informação na página 44. MK08 PK06 PK10 PK25 SK06 SK08 UK04 78×140 94×118 94×160 94×55 114×118 114×140 134×98 890 974 1124 956 1024 1140 1048 310 330 360 324 344 366 366 310 330 360 324 344 366 366 1200 1304 1484 1280 1368 1506 1414 Combinações de janelas 17

Triplique as suas vistas Com uma combinação tripla de janelas de telhado VELUX, cria uma vista deslumbrante para a sua divisão. Com três janelas instaladas lado a lado, pode aumentar drasticamente a quantidade de luz natural. Particularmente adequada para janelas de sótão com abertura basculante. • Vistas panorâmicas e muita mais luz natural • Aumenta a sensação de amplitude Combinação TRIPLO ! C onsulte o Portal do Revendedor,, o nosso Serviço de Apoio ao Cliente ou o seu representante comercial para obter os preços dos tamanhos não incluídos na tabela de preços e das referências com acabamento em verniz transparente (código 30), cujo preço é igual ao das janelas com acabamento pintado a branco. Combinação habitual Tamanho largura por altura em cm Unidades CK02 CK04 FK06 FK08 MK04 MK06 55×78 55×98 66×118 66×140 78×98 78×118 Janela de telhado GGL 2070 3 948 1011 1173 1284 1149 1248 Modelos PRO+ com rufo, moldura isolante BDX, tela impermeabilizante plissada BFX 1000 e caleira central ajustável EKW 2021M para material de cobertura ondulado 1 242 248 278 292 278 292 EKW 2002M para material de cobertura ondulado 1 133 137 153 161 153 161 Modelos PRO+ com rufo, moldura isolante BDX, tela impermeabilizante lisa BFX 1000U e caleira central ajustável para coberturas de betão ou superfícies lisas EKW 2021MS para material de cobertura ondulado 1 242 248 278 292 278 292 EKW 2002M para material de cobertura ondulado 1 133 137 153 161 153 161 Exemplo de combinação Janelas de telhado e modelos PRO+ sem "S" / com "S" 1323 1396 1604 1737 1580 1701 18 Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna 00 - Poliuretano branco Recomendada para divisões com humidade ou zonas de difícil acesso 30 - Verniz transparente Ideal para uma decoração de interiores clássica

Personalizável • Disponível com abertura basculante e projectante • Escolha entre uma vasta gama de tamanhos • Disponível em acabamento pintado a branco, poliuretano e verniz transparente Estores e cortinas • Instale estores ou toldos para proteção contra o calor e cortinas no interior para escurecer ou ajustar a luz de uma divisão Mais informação na página 46. Domótica • Se esta combinação incluir janelas de telhado elétricas ou solares, será compatível com o VELUX ACTIVE with NETATMO, a solução inteligente para um clima interior saudável Mais informação na página 90. Para uma instalação perfeita • Tudo o que precisa num só pacote: o rufo, a moldura isolante BDX, a tela impermeabilizante BFX e a caleira central ajustável • Se pretender adicionar a tela impermeabilizante lisa BFX 1000U para coberturas de betão ou superfícies lisas, encomende as referências com "S" Rufo • Os preços e tamanhos indicados abaixo referem-se a rufos para a instalação de janelas de telhado em material de cobertura ondulado e uma distância horizontal entre janelas de 100 a 160 mm graças ao novo rufo ajustável. • Estão disponíveis rufos para outros tipos de materiais de cobertura e outros espaçamentos entre rufos Mais informação na página 44. MK08 PK04 PK06 PK08 PK10 PK25 SK01 SK06 SK08 UK04 78×140 94×98 94×118 94×140 94×160 94×55 114×70 114×118 114×140 134×98 1335 1311 1461 1560 1686 1434 1461 1536 1710 1572 310 312 330 348 360 324 342 344 366 366 170 172 181 191 198 178 188 190 201 201 310 312 330 348 360 324 342 344 366 366 170 172 181 191 198 178 188 190 201 201 1815 1795 1972 2099 2244 1936 1991 2070 2277 2139 Combinações de janelas 19

! C onsulte o Portal do Revendedor, o nosso Serviço de Apoio ao Cliente ou o seu representante comercial para obter os preços dos tamanhos não incluídos na tabela de preços e das referências com acabamento em verniz transparente (código 30), cujo preço é igual ao das janelas com acabamento pintado a branco. Duplica a luz natural Uma combinação de duas janelas de telhado VELUX instaladas uma por cima da outra proporciona mais luz natural ao espaço. Ao incorporar uma janela de telhado adicional, é possível aumentar a sensação de espaço e maximizar a luz natural. • Vistas melhoradas e mais luz natural • Aumenta a sensação de amplitude Combinação DUO Combinação habitual Tamanho largura por altura em cm Unidades CK02 CK04 FK08 MK04 MK06 55×78 55×98 66×140 78×98 78×118 Janela de telhado GGL 2070 2 632 674 856 766 832 Modelos PRO+ com rufo, moldura isolante BDX e tela impermeabilizante plissada BFX 1000 EDW 2000 Rufo, moldura isolante BDX e tela impermeabilizante plissada BFX 1000 1 121 124 146 139 146 EKW 2007MJ Rufo combinação 1 243 247 271 263 271 Modelos PRO+ com rufo, moldura isolante BDX e tela impermeabilizante lisa BFX 1000U para coberturas de betão ou superfícies lisas EDW 2000S Rufo, moldura isolante BDX e tela impermeabilizante lisa BFX 1000U 1 121 124 146 139 146 EKW 2007MJS Rufo combinação 1 243 247 271 263 271 Exemplo de combinação Janelas de telhado e modelos PRO+ sem "S" / com "S" 996 1045 1273 1168 1249 20 Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco 00 - Poliuretano branco 30 - Verniz transparente

Personalizável • Disponível com abertura basculante e projectante • Escolha entre uma vasta gama de tamanhos • Disponível em acabamento pintado a branco, poliuretano e verniz transparente Estores e cortinas • Instale estores ou toldos para proteção contra o calor e cortinas no interior para escurecer ou ajustar a luz de uma divisão. Para instalar um estore em cima de outro, é necessário deixar uma distância mínima de 25 cm Mais informação na página 46. Domótica • Se esta combinação incluir janelas de telhado elétricas ou solares, é compatível com o VELUX ACTIVE with NETATMO, a solução inteligente para um clima interior saudável Mais informação na página 90. Para uma instalação perfeita • Tudo o que precisa num só pacote: o rufo, a moldura isolante BDX e a, tela impermeabilizante BFX • Se pretender adicionar a tela impermeabilizante lisa BFX 1000U para coberturas de betão ou superfícies lisas, encomende as referências com "S" Rufo • Os preços e tamanhos indicados abaixo referem-se a rufos para a instalação de janelas de telhado em material de cobertura ondulado até 120 mm e uma distância vertical entre rufos de 250 mm • Estão disponíveis rufos para outros tipos de materiais de cobertura e outros espaçamentos entre rufos Mais informação na página 44. MK08 PK04 PK06 PK08 PK10 SK01 SK06 SK08 UK04 78×140 94×98 94×118 94×140 94×160 114×70 114×118 114×140 134×98 890 874 974 1040 1124 974 1024 1140 1048 155 156 165 174 180 171 172 183 183 280 282 291 301 308 298 300 311 311 155 156 165 174 180 171 172 183 183 280 282 291 301 308 298 300 311 311 1325 1312 1430 1515 1612 1443 1496 1634 1542 21 Combinações de janelas

! A s referências com acabamento em verniz transparente têm o mesmo preço que as janelas com acabamento pintado a branco. ! P ara esta combinação é necessário encomendar uma janela de telhado para cobertura inclinada como elemento superior. A janela de telhado deverá ter a mesma largura da janela vertical escolhida. Mais luz natural e melhores vistas Amplie as vistas com uma janela vertical com ou sem abertura, que inclui um bloqueio de abertura de segurança. Combinação com janela vertical Janela de telhado vertical Tamanho largura por altura em cm MK31 MK35 MK36 MK38 PK31 PK35 78x60 78x95 78x115 78x137 94x60 94x95 Acabamento pintado a branco VFE 2070 443 498 530 552 508 562 Acabamento poliuretano branco VIU 0070 385 432 461 479 442 489 Tamanho largura por altura em cm MK04 MK06 MK08 PK04 PK06 78×98 78x118 78×140 94×98 94×118 Rufo para a combinação de janelas com VFE/VIU EFW 2012 Material de cobertura ondulado, incluindo BDX e BFX 222 234 248 250 264 EFL 2012 Material de cobertura liso, incluindo BDX e BFX 266 280 297 300 317 22 Detalhes Sem abertura VIU Abertura superior VFE

! C onsulte o Portal do Revendedor, o nosso Serviço de Apoio ao Cliente ou o seu representante comercial para obter os preços dos tamanhos não incluídos na tabela de preços. Personalizável • Disponível com abertura basculante e projectante • Escolha entre uma vasta gama de tamanhos • Disponível em acabamento pintado a branco, • poliuretano e verniz transparente PK36 PK38 SK31 SK35 SK36 SK38 UK31 UK35 94x115 94x137 114x60 114x95 114x115 114x137 134x60 134x95 Inclinação do telhado : 15° - 55° 584 606 568 617 627 649 617 671 508 526 494 536 545 564 536 583 PK08 PK10 SK06 SK08 UK04 UK08 94×140 94×160 114×118 114×140 134×98 134×140 278 287 276 292 292 315 334 345 331 350 350 378 Opções de vidros Mais informação sobre os vidros na página 10 23 Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna 00 - Poliuretano branco Recomendada para divisões com humidade ou zonas de difícil acesso 30 - Verniz transparente Ideal para uma decoração de interiores clássica Combinações de janelas

24 ! N o caso de combinações GIL ou GIU com janelas superiores GGL/GGU ou GPL/GPU, é necessário encomendar o rufo ETW ou ETL, consoante o material de cobertura. Além disso, deve encomendar o rudo EDW ou EDL para a janela combinada na parte superior. Uma solução elegante para ampliar as vistas Aumente as vistas para o exterior com uma janela inclinada fixa sem abertura combinada na parte inferior. A janela inclinada para combinação ocupa o espaço entre o chão e a parte inferior da janela de telhado para proporcionar vistas mais amplas e mais luz natural. Esta é a opção ideal para maximizar a área da janela. • Ligação elegante • Aumenta a luz natural • Adequada para todas as divisões Combinação com janela fixa Vidro duplo – – 70 Redução do ruído da chuva ✓ Laminado de segurança ✓ Vidro temperado ✓ Proteção UV ✓ Fácil de limpar Anti orvalho Transmitância térmica do vidro (valor Ug) 1,0 Mais informação sobre os vidros na página 10. Opções de vidros Tamanho largura por altura em cm FK34 MK34 PK34 SK34 UK34 66x92 78×92 94×92 114×92 134×92 Acabamento pintado a branco Inclinação do telhado : 15° - 90° GIL 2070 - 374 424 466 508 Acabamento em poliuretano branco GIU 0070 371 423 479 526 573 WK34 Rufo para a janela inferior de combinação GIL/GIU ETW 1000S Para material de cobertura ondulado com rufo e tela impermeabilizante lisa BFX 1000U 126 ETW 2000S Para material de cobertura ondulado com rufo, moldura isolante BDX e tela impermeabilizante lisa BFX 1000U 146 ETW 2000M Corredor de ligação entre 2 janelas GIL/GIU, incluindo rufo, moldura isolante BDX, tela impermeabilizante lisa BFX 1000 e uma calha central ajustável, adequado para material de cobertura ondulado (prever também 1 EKW 2021M e 1 ETW 2000) 146 ETL 1000S Para material de cobertura liso com rufo e tela impermeabilizante lisa BFX 1000U 126 ETL 2000S Para material de cobertura liso com rufo, moldura isolante BDX e tela impermeabilizante lisa BFX 1000U 146 ETL 2000M Corredor de ligação entre 2 janelas GIL/GIU, incluindo rufo, moldura isolante BDX, tela impermeabilizante lisa BFX 1000 e uma calha central ajustável, adequado para material de cobertura liso (prever também 1 EKW 2021M e 1 ETW 2000) 146 Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna 00 - Poliuretano branco Recomendada para divisões com humidade ou zonas de difícil acesso 30 - Verniz transparente Ideal para uma decoração de interiores clássica

2525 Combinações de janelas

26 Tamanho largura por altura em cm VALOR Uw MK19 PK19 SK19 W/m2 K 78×252 94×252 114×252 Acabamento pintado a branco Inclinação do telhado : 35° - 53° GDL 2066 Janela superior projectante 1,2* 2248 2417 2586 Rufos EDW 1000 Para material de cobertura ondulado com rufo e tela impermeabilizante plissada BFX 1000 175 201 213 EDW 2000 Para material de cobertura ondulado com rufo, moldura isolante BDX e tela impermeabilizante plissada BFX 1000 203 234 248 EDL 1000 Para material de cobertura liso com rufo e tela impermeabilizante plissada BFX 1000 175 201 213 EDL 2000 Para material de cobertura liso com rufo, moldura isolante BDX e tela impermeabilizante plissada BFX 1000 203 234 248 Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna 30 - Verniz transparente Ideal para uma decoração de interiores clássica Toldos e cortinas • Instale toldos para proteção contra o calor e cortinas no interior para escurecer ou ajustar a luz de uma divisão Para mais informações, consulte a VELUX. Opções de vidros Vidro triplo – – 66 Redução do ruído da chuva ✓ Laminado de segurança ✓ Vidro temperado ✓ Proteção UV ✓ Fácil de limpar ✓ Anti orvalho ✓ Transmitância térmica do vidro (valor Ug) 0,6 Janela varanda GDL Transforme a sua casa abrindo a sua janela varanda GDL. Esta varanda abre-se em segundos para dar à sua casa mais espaço, mais luz natural e mais ar fresco. Consiste numa janela de telhado projectante superior com abertura até 45° e uma secção inferior que avança para o exterior formando uma varanda envidraçada com grades laterais. • Desfrute de mais espaço em sua casa • A janela superior abre-se 45° para o exterior para vistas panorâmicas • Transforma-se numa varanda em segundos Janela varanda * Uw 1,3 para o tamanho MK19, Uw 1,2 para os tamanhos PK19 e SK19. ! A s referências com acabamento em verniz transparente (código 30) têm o mesmo preço que as janelas com acabamento pintado a branco.

27 Tamanho largura por altura em cm M08 M35 78×136 78×109 Janela superior Inclinação do telhado : 35° - 53° GEL 2065 Janela superior projectante 1224 - Combine-a com Instalada verticalmente VEA 2065 Janela inferior com abertura à direita - 1033 VEB 2065 Janela inferior com abertura à esquerda - 1033 VEC 2065 Janela inferior sem abertura - 957 Rufos, instalação individual EEW 2000 Rufo para módulo simples, incluindo BDX e BFX 227 - EEX 0000 Acabamento para laterais - 144 Rufos, instalação conjunta EEW 2001E Rufo esquerdo para módulos combinados, incluindo BDX e BFX 227 - EEW 2002E Rufo central para módulos combinados, incluindo BDX e BFX 227 - EEW 2003 Rufo direito para módulos combinados, incluindo BDX e BFX 227 - Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna 30 - Verniz transparente Ideal para uma decoração de interiores clássica Compatibilidades • As janelas GEL são compatíveis com cortinas, mas não são compatíveis com a instalação de estores. As cortinas do tamanho M35 devem ser encomendadas como tamanho M06 • As janelas GEL são compatíveis com toldos Opções de vidros Janela de terraço GEL Crie um terraço em espaços que nunca imaginou com as janelas de terraço GEL. As janelas oferecem acesso ao exterior quando abertas e luz natural quando fechadas. A combinação de janelas de telhado projectantes e uma janela inferior vertical permite uma integração perfeita com o telhado e o terraço exterior. • Crie mais espaço com acesso ao terraço • Desfrute de uma vista panorâmica e de uma sensação de amplitude Janela de terraço Vidro triplo – – 65 Redução do ruído da chuva ✓ Laminado de segurança ✓ Vidro temperado ✓ Proteção UV ✓ Fácil de limpar ✓ Anti orvalho ✓ Transmitância térmica do vidro (valor Ug) 0,5 Combinações de janelas

28

29 Janelas de telhado Janela basculante manual Página 30 Janela projectante manual Página 32 Janela elétrica e solar Página 34 Janela para telhados de baixa inclinação Página 36 29 Janelas de telhado

30 Janelas de telhado manuais GGL e GGU O manípulo de abertura, colocado na parte superior da janela, é usado para operar a janela e também permitir a ventilação com a janela fechada. A posicão superior do manípulo permite a abertura da janela mesmo em situações em que existam móveis por baixo. • Abertura basculante com acionamento na barra superior • Fecho de segurança para facilitar a limpeza do vidro exterior • Barra de controlo com aba de ventilação • Filtro de ar no interior da aba de ventilação que impede a entrada de pó e insetos • Permite a rotação a 180º para fácil limpeza do vidro exterior Janela basculante manual ! C onsulte o Portal do Revendedor, o nosso Serviço de Apoio ao Cliente ou o seu representante comercial para obter os preços dos tamanhos não incluídos na tabela de preços e das referências com acabamento em verniz transparente (código 30), cujo preço é igual ao das janelas com acabamento pintado a branco. Tamanho largura por altura em cm VALOR Uw BK04 CK02 CK04 FK06 FK08 MK04 MK06 W/m2 K 47×98 55×78 55×98 66×118 66×140 78×98 78×118 Acabamento pintado a branco GGL 2070 Manual - Laminado de Segurança 1,3 345 316 337 391 428 383 416 GGL 2076 Manual - Conforto 1,3 - 392 418 485 - 475 516 GGL 2066 Manual - Bem-estar 1,0 483 443 472 547 600 536 582 Acabamento poliuretano branco GGU 0070 Manual - Laminado de Segurança 1,3 - 411 438 508 557 498 541 GGU 0076 Manual - Conforto 1,3 - 510 543 630 - 617 671 GGU 0066 Manual - Bem-estar 1,0 - 575 613 712 780 697 757

31 Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna 00 - Poliuretano branco Recomendada para divisões com humidade ou zonas de difícil acesso 30 - Verniz transparente Ideal para uma decoração de interiores clássica Opções de vidros Abertura • Abertura basculante com acionamento na barra superior Estores e cortinas • Instale estores ou toldos para proteção contra o calor e cortinas no interior para escurecer ou ajustar a luz de uma divisão Mais informação na página 46. Vidro duplo – – 70 duplo – – 76 triplo – – 66 Redução do ruído da chuva ✓ ✓ Laminado de segurança ✓ ✓ ✓ Vidro temperado ✓ ✓ ✓ Proteção UV ✓ ✓ ✓ Fácil de limpar ✓ Anti orvalho ✓ Transmitância térmica do vidro (valor Ug) 1,0 1,0 0,6 Mais informação sobre os vidros na página 10. MK08 PK04 PK06 PK08 PK10 PK25 SK01 SK06 SK08 SK10 UK04 78×140 94×98 94×118 94×140 94×160 94×55 114 x 70 114×118 114×140 114×160 134×98 Inclinação do telhado: 15° - 90° 445 437 487 520 562 478 487 512 570 632 524 552 - 604 645 696 593 604 634 707 784 650 623 612 681 728 786 670 681 716 798 885 734 Inclinação do telhado: 15° - 90° 579 - 633 676 730 - - 665 741 822 681 718 - 785 838 905 - - 825 919 - 845 810 - 886 946 1022 - - 931 1037 1151 954 Janela basculante manual Consulte todos os tamanhos disponíveis na página 117 Janelas de telhado

32 32 Janelas de telhado projectantes manuais GPL e GPU Desfrute de magníficas vistas para o exterior e de uma sensação de espaço extra no interior com a janela de telhado projectante VELUX. A abertura do caixilho nas suas dobradiças superiores permite-lhe debruçar-se para o exterior. A aba de ventilação superior permite a entrada de ar fresco mesmo quando a janela está fechada. Incorpora um filtro no interior para evitar a entrada de pó ou insetos. • Abra a divisão com uma vista magnífica para o exterior • Barra de controlo com aba de ventilação • Filtro de ar no interior da aba de ventilação que impede a entrada de pó e insetos • Fecho de segurança para facilitar a limpeza do vidro exterior • Permite a rotação a 180º para fácil limpeza do vidro exterior Janela projectante manual ! C onsulte o Portal do Revendedor, o nosso Serviço de Apoio ao Cliente ou o seu representante comercial para obter os preços dos tamanhos não incluídos na tabela de preços e das referências com acabamento em verniz transparente (código 30), cujo preço é igual ao das janelas com acabamento pintado a branco. Tamanho largura por altura em cm VALOR Uw CK04 FK06 FK08 MK04 MK06 W/m2 K 55×98 66×118 66×140 78×98 78×118 Acabamento pintado a branco GPL 2070 Manual - Laminado de Segurança 1,3 545 599 636 591 624 GPL 2076 Manual - Conforto 1,3 626 693 - 683 724 GPL 2066 Manual - Bem-estar 1,0 680 755 808 744 790 Acabamento poliuretano branco GPU 0070 Manual - Laminado de Segurança 1,3 646 716 765 706 749 GPU 0076 Manual - Conforto 1,3 751 - - 825 879 GPU 0066 Manual - Bem-estar 1,0 821 920 988 905 965

3333 Opções de acabamento interior Abertura • Abertura basculante com acionamento na barra superior Saída de emergência • Se pretende uma janela projectante manual de saída de emergência, GTL e GTU, por favor consulte a página 96 Estores e cortinas • Instale estores ou toldos para proteção contra o calor e cortinas no interior para escurecer ou ajustar a luz de uma divisão Mais informação na página 46. 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna 00 - Poliuretano branco Recomendada para divisões com humidade ou zonas de difícil acesso 30 - Verniz transparente Ideal para uma decoração de interiores clássica Opções de vidros Vidro duplo – – 70 duplo – – 76 triplo – – 66 Redução do ruído da chuva ✓ ✓ Laminado de segurança ✓ ✓ ✓ Vidro temperado ✓ ✓ ✓ Proteção UV ✓ ✓ ✓ Fácil de limpar ✓ Anti orvalho ✓ Transmitância térmica do vidro (valor Ug) 1,0 1,0 0,6 Mais informação sobre os vidros na página 10. MK08 PK04 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 78×140 94×98 94×118 94×140 94×160 114×118 114×140 114×160 134×98 Inclinação do telhado: 15° - 55° 653 645 695 728 770 720 778 840 732 760 - 812 - 904 842 915 - 858 831 820 889 936 994 924 1006 1093 942 Inclinação do telhado: 15° - 55° 787 - 841 884 938 873 949 1030 - 926 - - 1046 - 1033 1127 - - 1018 - 1094 1154 1230 1139 1245 1359 - Janela projectante manual Consulte todos os tamanhos disponíveis na página 117 Janelas de telhado

34 Janela de telhado GGL/GGU solares e elétricas e GPU elétricas Ideal para maior comodidade ou para áreas de difícil acesso, a janela de telhado elétrica e solar é controlada à distância. Pode abrir-se e fechar-se com um simples premir de um botão. E se chover, o sensor de chuva fecha automaticamente a janela. A janela a energia solar tem uma bateria que lhe permite abrir e fechar mesmo quando não há sol. Tanto as janelas elétricas como as solares são controladas por um interruptor de parede sem fios, fornecido com o produto. • Motor silencioso • Controlo através de interruptor de parede • Sensor de chuva • Compatível com VELUX ACTIVE with NETATMO • Permite a rotação a 180º para fácil limpeza do vidro exterior Janela elétrica e solar ! C onsulte o Portal do Revendedor, o nosso Serviço de Apoio ao Cliente ou o seu representante comercial para obter os preços dos tamanhos não incluídos na tabela de preços e das referências com acabamento em verniz transparente (código 30), cujo preço é igual ao das janelas com acabamento pintado a branco. Tamanho largura por altura em cm VALOR Uw BK04 CK02 CK04 FK06 FK08 MK04 MK06 W/m2 K 47×98 55×78 55×98 66×118 66×140 78×98 78×118 Janela basculante GGL 207021 Elétrica - Pintada a branco 1,3 774 745 766 820 857 812 845 GGL 207030 Solar - Pintada a branco 1,3 774 745 766 820 857 812 845 GGL 206621 Elétrica - Pintada a branco 1,0 - 872 901 976 1029 965 1011 GGL 206630 Solar - Pintada a branco 10 - 872 901 976 1029 965 1011 GGU 007021 Elétrica - Poliuretano branco 1,3 - 840 867 937 986 927 970 GGU 007030 Solar - Poliuretano branco 1,3 - 840 867 937 986 927 970 GGU 007621 Elétrica - Poliuretano branco 1,3 - 939 972 - - 1046 1100 GGU 006630 Solar - Poliuretano branco 1,0 - 1004 1042 1141 1209 1126 1186 Janela projectante GPU 007021 Elétrica - Poliuretano branco 1,3 - - - 1207 1256 - 1240 Modelos Janela basculante elétrica • Ligação segura graças à ficha integrada (230 V) • Compatível com cortinas e o estore elétrico SML (ver pág. 50) Janela basculante solar • Funciona com energia solar graças à célula fotovoltaica que carrega uma bateria dando lhe grande autonomia. • Sem cabos: instalação tão rápida como uma janela de telhado manual • Compatível com cortinas e o estore solar SSL. (ver pág. 50). Não se recomenda a instalação conjunta de uma cortina e um estore solar Janela projectante elétrica • Combina uma vista panorâmica e um controlo elétrico à distância • Compatível com cortinas solares ou manuais e o estore elétrico SMH (ver pág. 50)

35 Vidro duplo – – 70 duplo – – 76 triplo – – 66 Redução do ruído da chuva ✓ ✓ Laminado de segurança ✓ ✓ ✓ Vidro temperado ✓ ✓ ✓ Proteção UV ✓ ✓ ✓ Fácil de limpar ✓ Anti orvalho ✓ Transmitância térmica do vidro (valor Ug) 1,0 1,0 0,6 Mais informação sobre os vidros na página 10. MK08 PK04 PK06 PK08 PK10 PK25 SK01 SK06 SK08 SK10 UK04 78×140 94×98 94×118 94×140 94×160 94×55 114 x 70 114×118 114×140 114×160 134×98 Inclinação do telhado: 15° - 90° 874 866 916 949 991 907 916 941 999 1061 953 874 866 916 949 991 907 916 941 999 1061 953 1052 - 1110 1157 1215 - - 1145 1227 1314 1163 1052 - - 1157 1215 - - 1145 - - 1163 1008 - 1062 1105 1159 - - 1094 1170 1251 1110 1008 - 1062 1105 1159 - - 1094 1170 1251 1110 1147 - - - 1334 - - 1254 1348 - 1274 1239 - 1315 1375 1451 - - 1360 - 1580 1383 Inclinação do telhado: 15° - 65° 1278 - 1332 1375 - - - 1364 1440 - - Estores e cortinas • Instale estores ou toldos para proteção contra o calor e cortinas no interior para escurecer ou ajustar a luz de uma divisão Mais informação na página 46. Domótica • Compatível com VELUX ACTIVE with NETATMO, para ter um controlo total através do seu telemóvel, ventilação baseada em sensores e proteção inteligente contra o calor Mais informação na página 90. Opções de vidros Notas para janela projectante elétrica ! P ode instalar-se com o rufo EDW e EDL. Para a instalação embutida, é compatível com os rufos EDJ e EDN, mas terá de adquirir o kit de instalação ZWP. Consulte os preços. ! C ompatível com a bateria KLB 100 WW, que permite o fecho da janela em caso de falha de energia. ! C onsulte o preço do KLB 100 WW e do ZOZ 229 no Portal do Revendedor, o nosso Serviço de Apoio ao Cliente ou o seu representante comercial. Janela basculante elétrica e solar Janela projectante elétrica Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna 00 - Poliuretano branco Recomendada para divisões com humidade ou zonas de difícil acesso 30 - Verniz transparente Ideal para uma decoração de interiores clássica Janelas de telhado

Janelas de telhado manual GBL A solução perfeita para telhados inclinados com uma inclinação de 10° ou mais. Graças aos rufos especiais e ao vidro exterior contínuo, a janela VELUX para baixa inclinação garante a ausência de infiltrações em telhados que apresentem inclinações entre 10 e 20 graus. • Testada no túnel de vento para garantir a resistência • Equipada com juntas e perfis especiais para evitar a infiltração de água • Fácil de instalar em telhados com uma inclinação igual ou superior a 10°, sem necessidade de obras adicionais • Permite a rotação a 180º para fácil limpeza do vidro exterior Janela para telhados de baixa inclinação 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna Opções de vidros Opções de acabamento interior Vidro triplo – – 15 Redução do ruído da chuva ✓ Laminado de segurança ✓ Vidro temperado ✓ Proteção UV ✓ Fácil de limpar Anti orvalho Transmitância térmica do vidro (valor Ug) 0,7 36

Tamanho largura por altura em cm VALOR Uw CK04 MK04 MK06 MK08 PK04 SK01 SK06 W/m2 K 55×98 78×98 78×118 78×140 94×98 114 x 70 114×118 Acabamento pintado a branco Inclinação do telhado: 10° - 20° GBL 2015 Janela basculante para telhados de baixa inclinação 1,1 421 478 520 556 546 608 640 Rufos para janelas de baixa inclinação EDG 1000U Rufo com tela impermeabilizante lisa 144 161 170 180 181 198 200 EDG 2000U Rufo com moldura isolante e tela impermeabilizante lisa 168 187 197 209 211 231 233 Rufo • A janela GBL é instalada com os rufos EDG 37 Janela de baixa inclinação basculante manual Estores e cortinas • Compatível com estores exteriores SML e SSL, sendo necessário o kit ZOZ 245 para a sua instalação (ver pág. 78) • A janela GBL manual pode ser convertida para solar com o kit de conversão KSX 100K ou para abertura elétrica com KMG+KUX (ver pág. 78) • Compatível com cortinas manuais, elétricas e solares Compatibilidade • A janela GBL não é compatível com toldos e não é possível instalar combinações de janelas GBL Janelas de telhado

38

Rufos e produtos de instalação Produtos de instalação Página 40 Rufos Página 42 Rufos para instalação individual Rufos para coberturas de betão ou superfícies lisas Rufos para combinações de janelas 39 Rufos e produtos de instalação

40 Tela impermeabilizante plissada BFX 1000 ! C onsulte o Portal do Revendedor; o nosso Serviço de Apoio ao Cliente ou o seu representante comercial para obter os preços dos tamanhos não incluídos na tabela de preços. Tela impermeabilizante plissada BFX 1000 • A sua instalação facilita a sobreposição entre a tela impermeabilizante respirável da cobertura e a janela de telhado VELUX • Impermeabiliza de forma mais eficaz e rápida, uma vez que se trata de uma tela perimetral numa só peça, colada ao aro da janela por cordões pré instalados de butileno • Instalação rápida e fácil • A estrutura respirável minimiza o risco de condensação Tela impermeabilizante para coberturas de betão ou superfícies lisas BFX 1000U • A sua instalação facilita a sobreposição entre a cobertura de betão ou superfícies lisas e a janela de telhado VELUX • Impermeabiliza de forma mais eficaz e rápida, uma vez que se trata de uma tela perimetral numa só peça, colada ao aro da janela por cordões pré instalados de butileno, impedindo a entrada de água se houver telhas partidas na cobertura • Instalação rápida e fácil • A estrutura respirável minimiza o risco de condensação • Aumenta a estanquidade da abertura Produtos de instalação Tamanho largura por altura em cm BK04 CK02 CK04 FK06 FK08 MK04 47×98 55×78 55×98 66×118 66×140 78×98 Tela impermeabilizante BFX BFX 1000 Tela impermeabilizante plissada 31 30 31 35 37 35 BFX 1000U Tela impermeabilizante para coberturas de betão ou superfícies lisas 31 30 31 35 37 35 Moldura isolante BDX BDX 0000 Moldura isolante individual 31 30 31 35 37 35 BDX 2000 Inclui moldura isolante individual BDX 0000 e tela impermeabilizante plissada BFX 1000 62 61 62 69 73 69 Tela impermeabilizante para coberturas de betão ou superfícies lisas BFX 1000U

Moldura isolante BDX BDX 2000 • Composto por três produtos de instalação: moldura isolante, tela impermeabilizante e uma calha de drenagem • Juntos, estes produtos selam e isolam a janela da parte de fora • A moldura isolante é composta por uma moldura em aço galvanizado e espuma de polietileno que elimina a ponte térmica entre a janela e o telhado • A tela e a calha asseguram uma vedação durável Instalação COM a moldura do BDX Para uma instalação com a moldura do BDX 2000 precisa de uma abertura com: – Largura da janela mais 5 cm – Altura da janela mais 5 cm Por exemplo, uma janela com 78x98 cm precisa uma abertura com 83x103 cm Tamanho da abertura no telhado Instalação SEM a moldura do BDX Para uma instalação sem a moldura do BDX 2000 precisa de uma abertura com: – Largura da janela mais 2 cm – Altura da janela mais 2 cm Por exemplo, uma janela com 78x98 cm precisa uma abertura com 80x100 cm Em ambos os casos é sempre necessário uma fila inteira de telhas por baixo da janela. A distância do topo da telha ao aro inferior da janela tem de ser 10 cm. 41 MK06 MK08 PK04 PK06 PK08 PK10 PK25 SK01 SK06 SK08 SK10 UK04 78×118 78×140 94×98 94×118 94×140 94×160 94×55 114×70 114×118 114×140 114×160 134×98 37 39 39 41 43 45 41 43 43 46 47 46 37 39 39 41 43 45 41 43 43 46 47 46 37 39 39 41 43 45 41 43 43 46 47 46 73 77 78 82 87 90 81 85 86 91 95 91 Moldura isolante BDX • A sua instalação permite preencher o espaço entre o buraco e a janela. A moldura isolante é composta por uma moldura em aço galvanizado e espuma de polietileno • Adapta-se perfeitamente à janela graças ao mesmo sistema de tamanhos • Melhora a instalação Rufos e produtos de instalação

RkJQdWJsaXNoZXIy NjA3NzQ=