Tabela de preços A partir de 1 de Abril de 2024 velux.pt
2 2
3 3 14 Combinações de janelas 32 Janelas de telhado 42 Rufos e produtos de instalação Estores e cortinas 50 80 Acessórios 84 Janelas para cobertura plana 96 Casa inteligente 100 Janelas para usos especiais 108 Túneis de luz
4 Transformar espaços em locais de eleição Todos procuramos o espaço perfeito para relaxar, recarregar baterias, espaços onde nos sentimos bem e onde somos mais produtivos. Habitualmente, mesmo sem darmos conta, são espaços com ar e luz natural. Durante mais de 80 anos, o Grupo VELUX tem ajudado pessoas a transformar espaços com recurso à luz natural e ao ar fresco vindos pelo telhado. Ao criar espaços com mais luz, mais saudáveis e mais sustentáveis para viver, trabalhar, aprender e brincar, estamos a criar uma forma de vida melhor para pessoas em todo o mundo. As nossas janelas premiadas podem ser instaladas em praticamente qualquer telhado – plano, inclinado, velho ou novo – e podem ser complementadas com cortinas e estores exteriores VELUX. Até pode adicionar mais espaço à sua casa com a Janela Varanda ou actualizar as suas janelas para serem operadas automaticamente com a solução de casa inteligente VELUX ACTIVE with NETATMO. As janelas de telhado VELUX foram construídas para durar. Temos orgulho na nossa arte e na qualidade dos nossos produtos. Mas o que poderá não ver é que as janelas de telhado VELUX são parte de uma estratégia de sustentabilidade muito ambiciosa. Planeamos capturar a pegada de carbono histórica do Grupo VELUX e, ao mesmo tempo, reduzir drasticamente as emissões futuras para assim atingirmos a marca de Carbono Neutro para toda a vida a partir de 2041. Por outras palavras, existem várias razões para respirar fundo e olhar através de uma janela de telhado VELUX.
5 Desenvolvimento sustentável, parte do ADN do Grupo VELUX Atuar de forma sustentável sempre fez parte do ADN da VELUX. É por isso que, em 2020, assumimos um novo compromisso inovador para reduzir significativamente as nossas futuras emissões de carbono. Temos uma parceria de 20 anos com o World Wide Fund for Nature (WWF) em projectos de conservação e recuperação de ecossistemas florestais. Através desta parceria, o nosso objetivo é reduzir e eliminar as emissões de CO2 equivalentes à nossa pegada de carbono histórica. O desenvolvimento sustentável é parte integrante de tudo o que fazemos. Por exemplo, trabalhámos na embalagem dos nossos produtos para criar uma nova embalagem sem plástico, feita de cartão e papel recicláveis, que faz parte de um objetivo de baixo carbono para eliminar os plásticos de utilização única. Atualmente, 90% das janelas em todo o mundo são embaladas desta forma, e 100% dos produtos sê-lo-ão até 2030. Daqui para a frente, iremos reduzir as nossas emissões futuras ao acelerar os nossos investimentos em eficiência energética, mudar para electricidade 100% renovável, assim como mudar substancialmente a forma como especificamos e adquirimos materiais para os nossos produtos. Em suma, se comprar uma janela de telhado VELUX em 2020 e uma similar em 2030, a janela de 2030 irá conter 50% menos CO2. Até 2030 seremos uma empresa neutra em carbono e teremos reduzido em metade as nossas emissões de carbono em toda a cadeia de valor.
6 6 Uma oferta de formação adaptada às suas necessidades Os nossos técnicos e delegados comerciais lecionam cursos presenciais e on-line. Consideramos essencial a frequência de cursos comerciais e de instalação de modo a oferecer soluções adaptadas aos projectos dos nossos clientes e proporcionar as melhores instalações. Para apoiar e reforçar a nossa oferta de formação, desenvolvemos uma plataforma de conteúdos para que possa aceder quando quiser. Visite : academy.velux.pt Aqui para si Quando precisa de apoio, a nossa equipa está a um telefonema de distância. As nossas equipas de apoio ao cliente e suporte técnico são especialistas prontos para o ajudar com as suas questões mais simples às questões mais técnicas sobre produtos – mesmo aqueles produtos mais antigos e fora de garantia. Por todo o mundo, as janelas de telhado VELUX contribuem para espaços interiores saudáveis ao permitir a entrada de ar e luz natural. Porquê VELUX®?
7 80 anos de inovação Quando a primeira janela VELUX transformou um sótão escuro num espaço habitável, foi uma revelação. Isso foi há 80 anos atrás, mas a nossa paixão por luz natural, ar fresco e melhores espaços habitáveis continua até hoje e pode ser visto na constante inovação e design premiado. Testados exaustivamente Os produtos VELUX são desenhados para atender aos mais elevados padrões de qualidade e são testados minuciosamente. Por exemplo, todas as janelas são testadas para resistir a uma queda de chuva de um ano em 15 minutos. São igualmente abertas e fechadas 25.000 vezes – o equivalente a abrir e fechar a janela todos os dias durante 68 anos! Garantia de 10 anos Fazemos um esforço para assegurar a qualidade de todos os produtos e acessórios VELUX de modo a atender às expectativas dos nossos clientes. Contudo, no caso raro de verificar um problema com a sua janela de telhado VELUX, nós oferecemos uma garantia de 10 anos. Em cortinas, estores exteriores e produtos elétricos oferecemos uma garantia de 3 anos. 10 años
8 Escolha o acabamento interior As janelas de telhado VELUX apresentam diferentes acabamentos interiores para se adequarem aos diferentes estilos de decoração interior. Descubra o acabamento interior perfeito para o seu projecto e para a sua divisão. Escolha a quantidade de luz natural e ventilação Para um óptimo conforto, recomendamos que a área de vidro represente 15% da área do chão da sua divisão. Pode consultar a área de vidro das janelas nos quadros apresentados nas pág. 120 e 121 Escolha produtos de instalação Os produtos de instalação VELUX são desenhados para encaixarem perfeitamente com as janelas de telhado VELUX e o material de cobertura do seu telhado. Identificar a inclinação do telhado As janelas de telhado VELUX podem ser instaladas em coberturas planas e telhados inclinados. Encontre as janelas de telhado que melhor se integram no seu tipo de edifício e divisão na página 32 ou 84. Escolha a forma de abertura Todas as janelas de telhado VELUX podem ser operadas manual ou eletricamente e podem ser combinadas com soluções de controlo doméstico inteligente. A luz natural é essencial para o seu bem-estar. O tamanho da janela assim como o número de janelas de telhado são fundamentais para definir o aspecto visual do seu espaço e a sensação que transmite. O seu guia para obter a solução certa 15% 15m² x 15% = 2,25m² envidraçamento Pintada a branco Poliuretano branco Madeira envernizada Escolha o vidro Opte pelo vidro certo para o seu espaço – desde redução de ruído, a vidros triplos, ou uma maior eficiência térmica. Saiba mais na página 12. Escolha acessórios de controlo de luz e de proteção solar Opte por cortinas interiores para redução da intensidade da luz ou para escurecimento. Escolha por entre uma larga variedade de tipos e cores de cortinas para se adequar à sua necessidade e estilo. Adicione produtos exteriores para proteção solar e escurecimento. Isto irá manter a sua casa fresca em dias e noites quentes. Conheça a gama completa manual, elétrica e solar de cortinas e estores na página 51. (As cortinas e estores elétricos e solares são operados por controlo remoto via rádio já incluído). 1 2 3 4 5 6 7 10°-20° 15°-90° 0°-15°
9 Características das nossas janelas para coberturas inclinadas 8 7 9 1 2 4 3 5 6 Suportes de fixação pré instalados para uma instalação fácil da cortina interior. Simplesmente encaixe a cortina e instale os perfis laterais. Suportes de montagem originais VELUX Perfis de encaixe tornando a instalação mais fácil, mais rápida e mais segura. Janela de telhado solar Célula fotovoltaica integrada e sensor de chuva que fecha automaticamente a janela em caso de chuva. Janela de telhado elétrica (GGL, GGU, GPU) Sensor de chuva que fecha automaticamente a janela em caso de chuva. Dobradiças laterais de elevada qualidade para uma operação suave. Sistema simples com linha vermelha e azul para uma instalação standard ou embutida. A aba de ventilação permite a entrada de ar fresco na sua casa mesmo com a janela fechada VELUX Thermo-Technology™ transfere menos energia e evita perdas de calor. A janela de telhado pode ser rodada 180 graus e posicionada de forma segura com uma tranca para uma fácil limpeza do vidro exterior. Todos os vidros standard têm características premium como vidro laminado no interior, vidro temperado no exterior, filtro UV e a nossa exclusiva redução do barulho da chuva. 1 5 3 7 4 8 9 2 6
Tamanhos únicos para projectos únicos A VELUX expande a sua oferta com três novos tamanhos rectangulares concebidos para telhados planos. Um destes três novos tamanhos é o de 200x60 cm com elementos superiores de vidro curvo ou plano, oferecendo um design minimalista e elegante. Estas janelas oferecem a máxima luz natural e um excelente desempenho energético, transformando qualquer divisão num espaço cheio de luz e vida. Disponíveis em versões fixas, motorizadas (eléctricas/solares) e com acessórios práticos, como cortinas e redes mosquiteiras, estas janelas oferecem uma solução versátil para satisfazer as diferentes necessidades dos utilizadores. Nas versões motorizadas, a janela pode ser controlada à distância através do smartphone, utilizando as soluções VELUX App Control ou VELUX ACTIVE with NETATMO. Em caso de chuva, pode ter a certeza de que o sensor de chuva integrado fechará automaticamente a janela. NOVO Na VELUX, trabalhamos incansavelmente para oferecer a melhor experiência de produto. Os nossos novos produtos foram concebidos para proporcionar serenidade e segurança durante a instalação e na utilização quotidiana. Inovar todos os dias 10
Rufo Caleira central ajustável Ajustável entre 100 - 160 mm Tela impermeabilizante (BFX) Moldura isolante (BDX) Tudo o que é necessário para uma instalação perfeita de combinações de janelas Numa única embalagem encontrará tudo o que precisa: a moldura isolante BDX e a tela impermeabilizante BFX. Estes componentes reduzirão as perdas de calor e as pontes térmicas e proporcionarão uma segurança adicional contra a entrada de água. Este conjunto inclui também a nova caleira central ajustável, a nossa solução inovadora e patenteada. Pode ser ajustada para larguras entre 100 e 160 mm, assegurando a adaptação às dimensões actuais das vigas. Conjunto de instalação PRO+ Digitalize o código QR para ver o vídeo de instalação PRO+ 11
12 Redução do ruído da chuva Desfrute de um sono tranquilo sem ser acordado pelo som da chuva na janela. Laminado de segurança Evita que o vidro caia na divisão em caso de quebra acidental. V idro exterior temperado Reforça o exterior do vidro para aumentar a sua resistência a condições climatéricas extremas, como tempestades ou granizo. Proteção UV Protege o mobiliário interior do desvanecimento causado pelos raios UV. Fácil de limpar O revestimento exterior permite-lhe passar menos tempo a limpar e mais tempo a apreciar a vista. Anti orvalho O revestimento ajuda a reduzir a humidade que se pode acumular no exterior, permitindo vistas mais nítidas. Bom Muito bom Excelente Premium Características dos vidros Vidros standard e especiais Escolha o vidro de que necessita. Todas as janelas de telhado VELUX estão equipadas com vidros laminados para garantir a segurança em caso de quebra da janela. A película interior assegura que quaisquer fragmentos de vidro em caso de quebra são mantidos juntos. Nota explicativa valores técnicos: Uw e Ug (quanto menor o valor, maior o isolamento térmico), τυ (quanto maior o valor, maior a entrada de luz natural), g ((quanto menor o valor, menor a entrada de calor), dB (quanto maior o valor, maior a redução de ruído)
13 Vidro 76 Bloqueie os raios solares e aumente a sua tranquilidade com este vidro duplo com laminado de segurança, vidro temperado extra forte e um filtro de proteção UV. Proteção solar Vidro 70 Proporciona conforto com todas as características de série, incluindo, como novidade, a redução do ruído da chuva. Laminado de segurança ✓ ✓ ✓ Transmitância térmica da janela Uw 1,3 Transmitância térmica do vidro Ug 1,0 Transmissão de luz τυ 0,62 Ganho solar g 0,30 Isolamento acústico 35 dB Tipo de vidro duplo ✓ ✓ ✓ ✓ Transmitância térmica da janela Uw 1,3 Transmitância térmica do vidro Ug 1,0 Transmissão de luz τυ 0,68 Ganho solar g 0,46 Isolamento acústico 35 dB Tipo de vidro duplo Vidro 66 Vidro triplo que minimiza a sensação de frio e bloqueia o barulho do exterior para se sentir confortável e relaxado. Bem estar ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Transmitância térmica da janela Uw 1,0 Transmitância térmica do vidro Ug 0,6 Transmissão de luz τυ 0,62 Ganho solar g 0,44 Isolamento acústico 37 dB Tipo de vidro triplo Vidros standard 3+3 16 4 3+3 laminado 16 árgon 4 temperado 3+3 laminado 13 árgon 3 flotado 13 árgon 4 temperado 3+3 15 4 3+3 laminado 15 árgon 4 temperado 3+3 13 3 13 4
14
Combinações de janelas Janela de telhado 2em1 Página 16 Janela de telhado 3em1 Página 18 Combinação PAR Página 20 Combinação TRIPLO Página 22 Combinação DUO Página 24 Combinação com janela vertical Página 26 Combinação com janela fixa Página 28 Janela varanda Página 30 Janela de terraço Página 31 15 Combinações de janelas
16 Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna Opções de vidros Vidro duplo – – 70 duplo – – 76 Redução do ruído da chuva ✓ Laminado de segurança ✓ ✓ Vidro temperado ✓ ✓ Proteção UV ✓ ✓ Fácil de limpar Anti orvalho Transmitância térmica do vidro (valor Ug) 1,0 1,0 Ganho solar (g) 0,46 0,30 Mais informação sobre os vidros na página 12. Um design moderno A grande superfície de vidro dividida em dois caixilhos confere-lhe um estilo imperdível. Disponível numa versão simétrica ou assimétrica, adapta-se a todos os estilos, do mais clássico ao mais moderno. Concebida para todas as divisões Disponível numa grande variedade de tamanhos, a janela 2em1 adapta-se facilmente a todas as divisões. A largura mínima de 127 cm permite-lhe colocar uma secretária ou um móvel para dar uma nova função ao espaço. Uma instalação simples e rápida Graças ao seu design, a janela é composta por um único aro, sendo apenas necessário uma única abertura no teto. A instalação é tão simples como uma janela de telhado clássica. 2em1 basculante solar GGLS 20--30 • Sem fios • 1 janela basculante a energia solar • Um elemento fixo disponivel em varios tamanhos à direita 2em1 basculante manual GGLS 20-- • 1 janela basculante manual tipo GGL • Um elemento fixo disponivel em varios tamanhos à direita • Possibilidade de adicionar un kit de conversão solar (p. 82) 2em1 projectante manual GPLS 20-- • 1 janela projectante manual tipo GPL • Um elemento fixo disponivel em vários tamanhos à direita. • A abertura projectante a 45 graus possibilita uma vista panorâmica Janela de telhado 2em1
! A tenção: abertura no telhado + 5 cm que as medidas da janela para permitir a colocação da moldura isolante. 17 Acessórios disponíveis • A versão basculante manual GGLS é compatível com os kits de conversão para energia solar ou elétrica. As janelas manuais podem ser convertidas em qualquer momento para acionamento solar ou elétrico com o kit KSX 100K ou KMG 100K. O KMG 100K deve ser instalado juntamente com o KUX 110. Mais informação na página 82. Estores e cortinas • Instale estores ou toldos para proteção contra o calor e cortinas no interior para escurecer ou ajustar a luz de uma divisão • Para instalar o SSLS, o SSSS ou o MSLS numa janela 2em1 solar é necessário adquirir (separadamente) um comutador solar ZOZ 246 (ver pág. 82). Nos tamanhos MMK06 e MMK08 estes comutadores não são necessários. Mais informação na página 52. Domótica • Compatível com VELUX ACTIVE with NETATMO, para ter um controlo total através do seu telemóvel, ventilação baseada em sensores e proteção inteligente contra o calor Mais informação na página 98. • Se pretender controlar os produtos elétricos ou solares VELUX através de sistemas externos de domótica presentes na sua habitação, poderá utilizar o interface VELUX KLF 200. Mais informação na página 82. Tamanho largura por altura em cm FFK06 FFK08 FMK06 FMK08 MMK06 MMK08 FPK06 FPK08 127×118 127×140 139×118 139×140 151×118 151×140 155×118 155×140 Os tamanhos são indicados da esquerda para a direita, visualizados a partir do interior. Por exemplo. FPK06: Uma janela com abertura de tamanho FK06 à esquerda e uma janela PK06 fixa à direita, vista de dentro. Janelas basculantes Inclinação do telhado : 15° - 90° GGLS 207030 Conforto - Pintada a branco - Solar 1097 1180 1135 1255 1180 1293 1218 1345 GGLS 2070 Conforto - Pintada a branco 668 751 706 826 751 864 789 916 GGLS 207630 Proteção solar - Pintada a branco - Solar 1258 1360 1304 1454 1360 1500 1407 1565 GGLS 2076 Proteção solar - Pintada a branco 829 931 875 1025 931 1071 978 1136 Janelas projectantes Inclinação do telhado : 15° - 55° GPLS 2070 Conforto - Pintada a branco 852 935 890 1010 935 1048 973 1100 GPLS 2076 Proteção solar - Pintada a branco 1013 1115 1059 1209 1115 1255 1162 1320 Rufos (incluem a moldura isolante BDX e tela impermeabilizante BFX) EDWS 2000 Rufo para telha de perfil 220 238 246 264 259 275 290 311 EDLS 2000 Rufo para telha lisa até 8 mm de espessura 220 238 246 264 259 275 290 311 FFK06 / FMK06 / MMK06 / FPK06: 118cm FFK08 / FMK08 / MMK08 / FPK08: 140cm Elemento fixo Janela FFK06 / FFK08: 127cm FMK06 / FMK08: 139cm MMK06 / MMK08: 151cm FPK06 / FPK08: 155cm Combinações de janelas
18 Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna Opções de vidros Vidro duplo – – 70 duplo – – 76 Redução do ruído da chuva ✓ Laminado de segurança ✓ ✓ Vidro temperado ✓ ✓ Proteção UV ✓ ✓ Fácil de limpar Anti orvalho Transmitância térmica do vidro (valor Ug) 1,0 1,0 Ganho solar (g) 0,46 0,30 Mais informação sobre os vidros na página 12. Design único Com perfis finos, a 3em1 confere um estilo inédito à divisão. Integra-se naturalmente em todos os interiores. Uma divisão modulável consoante as vontades A janela de 3em1 permite a entrada de uma luz natural homogénea e permite assim organizar facilmente o espaço em função das necessidades, que evoluem ao longo do tempo. Uma instalação simples e rápida Graças ao seu design, a janela é composta por um único aro, sendo apenas necessário uma única abertura no teto. A instalação é tão simples como uma janela de telhado clássica. 3em1 basculante solar GGLS 20--30 • Sem fios • 2 janelas basculantes a energia solar • Um elemento fixo do mesmo tamanho no meio 3em1 basculante manual GGLS 20-- • 2 janelas manuais basculantes tipo GGL • Um elemento fixo do mesmo tamanho no meio • Possibilidade de adicionar un kit de conversão solar (p. 82) 3em1 projectante manual GPLS 20-- • 2 janelas manuais projectantes tipo GPL • Um elemento fixo do mesmo tamanho no meio • A abertura projectante a 45 graus possibilita uma vista panorâmica Janela de telhado 3em1
! A tenção: abertura no telhado + 5 cm que as medidas da janela para permitir a colocação da moldura isolante. 19 Acessórios disponíveis • A versão basculante manual GGLS é compatível com os kits de conversão para energia solar ou elétrica. As janelas manuais podem ser convertidas em qualquer momento para acionamento solar ou elétrico com o kit KSX 100K ou KMG 100K. O KMG 100K deve ser instalado juntamente com o KUX 110. Mais informação na página 82. Estores e cortinas • Instale estores ou toldos para proteção contra o calor e cortinas no interior para escurecer ou ajustar a luz de uma divisão • Para instalar o SSLS, o SSSS ou o MSLS numa janela 3em1 solar é necessário adquirir (separadamente) dois comutadores solares ZOZ 246 (ver pág. 82) Mais informação na página 52. Domótica • Compatível com VELUX ACTIVE with NETATMO, para ter um controlo total através do seu telemóvel, ventilação baseada em sensores e proteção inteligente contra o calor Mais informação na página 98. • Se pretender controlar os produtos elétricos ou solares VELUX através de sistemas externos de domótica presentes na sua habitação, poderá utilizar o interface VELUX KLF 200. Mais informação na página 82. Tamanho largura por altura em cm FFKF06 FFKF08 188×118 188×140 Janelas basculantes Inclinação do telhado : 15°- 90° GGLS 207030 Conforto - Pintada a branco - Solar 1779 1945 GGLS 2070 Conforto - Pintada a branco 976 1142 GGLS 207630 Proteção solar - Pintada a branco - Solar 2014 2219 GGLS 2076 Proteção solar - Pintada a branco 1211 1416 Janelas projectantes Inclinação do telhado : 15° - 55° GPLS 2070 Conforto - Pintada a branco 1344 1510 GPLS 2076 Pintada a branco 1579 1784 Rufos (incluem a moldura isolante BDX, e tela impermeabilizante BFX) EDWS 2000 Rufo para telha de perfil 324 344 EDLS 2000 Rufo para telha lisa até 8 mm de espessura 324 344 Janela Janela Elemento fixo 188cm FFKF06: 118cm FFKF08: 140cm Combinações de janelas
! C onsulte o Portal do Revendedor, o nosso Serviço de Apoio ao Cliente ou o seu representante comercial para obter os preços dos tamanhos não incluídos na tabela de preços e das referências com acabamento em verniz transparente (código 30), cujo preço é igual ao das janelas com acabamento pintado a branco. Duplique as suas vistas Se há espaço para uma janela, normalmente há espaço para duas. A combinação de pares de janelas de telhado VELUX consiste em duas janelas de telhado instaladas lado a lado e proporciona uma maior sensação de espaço, o dobro da luz natural e vistas panorâmicas do exterior. • Aumente a entrada de luz natural • Amplie a visão para o exterior Combinação PAR Combinação habitual Tamanho largura por altura em cm Unidades CK02 CK04 FK06 MK04 MK06 55×78 55×98 66×118 78×98 78×118 Janela de telhado GGL 2070 2 309 329 382 374 406 Modelo PRO+ com rufo, moldura isolante BDX, tela impermeabilizante plissada BFX 1000 e caleira central ajustável EKW 2021M para material de cobertura ondulado 1 256 262 292 292 308 Modelo PRO+ com rufo, moldura isolante BDX, tela impermeabilizante lisa BFX 1000U e caleira central ajustável para coberturas de betão ou superfícies lisas (Disponível a partir de Julho de 2024) EKW 2021MS para material de cobertura ondulado 1 256 262 292 292 308 Exemplo de combinação Janelas de telhado e modelo PRO+ sem "S" / com "S" 874 920 1056 1040 1120 20 NOVO Modelos PRO+ Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna 00 - Poliuretano branco Recomendada para divisões com humidade ou zonas de difícil acesso 30 - Verniz transparente Ideal para uma decoração de interiores clássica
Personalizável • Disponível com abertura basculante e projectante • Escolha entre uma vasta gama de tamanhos • Disponível em acabamento pintado a branco, poliuretano e verniz transparente Estores e cortinas • Instale estores ou toldos para proteção contra o calor e cortinas no interior para escurecer ou ajustar a luz de uma divisão Mais informação na página 52. Domótica • Se esta combinação incluir janelas de telhado elétricas ou solares, será compatível com o VELUX ACTIVE with NETATMO, a solução inteligente para um clima interior saudável Mais informação na página 98. NOVO Para uma instalação perfeita • Tudo o que precisa num só pacote: o rufo, a moldura isolante BDX, a tela impermeabilizante BFX e a caleira central ajustável. • Se pretender adicionar a tela impermeabilizante lisa BFX 1000U para coberturas de betão ou superfícies lisas, encomende as referências com "S". Disponível a partir de Julho de 2024 Rufo • Os preços e tamanhos indicados abaixo referem-se a rufos para a instalação de janelas de telhado em material de cobertura ondulado e uma distância horizontal entre janelas de 100 a 160 mm graças ao novo rufo ajustável. • Estão disponíveis rufos para outros tipos de materiais de cobertura e outros espaçamentos entre rufos Mais informação na página 48. MK08 PK06 PK10 PK25 SK06 SK08 UK04 78×140 94×118 94×160 94×55 114×118 114×140 134×98 434 475 548 467 499 556 512 326 348 378 342 364 386 386 326 348 378 342 364 386 386 1194 1298 1474 1276 1362 1498 1410 Combinações de janelas 21
Triplique as suas vistas Com uma combinação tripla de janelas de telhado VELUX, cria uma vista deslumbrante para a sua divisão. Com três janelas instaladas lado a lado, pode aumentar drasticamente a quantidade de luz natural. Particularmente adequada para janelas de sótão com abertura basculante. • Vistas panorâmicas e muita mais luz natural • Aumenta a sensação de amplitude Combinação TRIPLO ! C onsulte o Portal do Revendedor,, o nosso Serviço de Apoio ao Cliente ou o seu representante comercial para obter os preços dos tamanhos não incluídos na tabela de preços e das referências com acabamento em verniz transparente (código 30), cujo preço é igual ao das janelas com acabamento pintado a branco. Combinação habitual Tamanho largura por altura em cm Unidades CK02 CK04 FK06 FK08 MK04 MK06 55×78 55×98 66×118 66×140 78×98 78×118 Janela de telhado GGL 2070 3 309 329 382 418 374 406 Modelos PRO+ com rufo, moldura isolante BDX, tela impermeabilizante plissada BFX 1000 e caleira central ajustável EKW 2021M para material de cobertura ondulado 1 256 262 292 308 292 308 EKW 2002M para material de cobertura ondulado 1 128 131 146 154 146 154 Modelos PRO+ com rufo, moldura isolante BDX, tela impermeabilizante lisa BFX 1000U e caleira central ajustável para coberturas de betão ou superfícies lisas (Disponível a partir de Julho de 2024) EKW 2021MS para material de cobertura ondulado 1 256 262 292 308 292 308 EKW 2002M para material de cobertura ondulado 1 128 131 146 154 146 154 Exemplo de combinação Janelas de telhado e modelos PRO+ sem "S" / com "S" 1311 1380 1584 1716 1560 1680 22 NOVO Modelos PRO+ Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna 00 - Poliuretano branco Recomendada para divisões com humidade ou zonas de difícil acesso 30 - Verniz transparente Ideal para uma decoração de interiores clássica
Personalizável • Disponível com abertura basculante e projectante • Escolha entre uma vasta gama de tamanhos • Disponível em acabamento pintado a branco, poliuretano e verniz transparente Estores e cortinas • Instale estores ou toldos para proteção contra o calor e cortinas no interior para escurecer ou ajustar a luz de uma divisão Mais informação na página 52. Domótica • Se esta combinação incluir janelas de telhado elétricas ou solares, será compatível com o VELUX ACTIVE with NETATMO, a solução inteligente para um clima interior saudável Mais informação na página 98. NOVO Para uma instalação perfeita • Tudo o que precisa num só pacote: o rufo, a moldura isolante BDX, a tela impermeabilizante BFX e a caleira central ajustável. • Se pretender adicionar a tela impermeabilizante lisa BFX 1000U para coberturas de betão ou superfícies lisas, encomende as referências com "S". Disponível a partir de Julho de 2024 Rufo • Os preços e tamanhos indicados abaixo referem-se a rufos para a instalação de janelas de telhado em material de cobertura ondulado e uma distância horizontal entre janelas de 100 a 160 mm graças ao novo rufo ajustável. • Estão disponíveis rufos para outros tipos de materiais de cobertura e outros espaçamentos entre rufos Mais informação na página 48. MK08 PK04 PK06 PK08 PK10 PK25 SK01 SK06 SK08 UK04 78×140 94×98 94×118 94×140 94×160 94×55 114×70 114×118 114×140 134×98 434 426 475 508 548 467 475 499 556 512 326 330 348 366 378 342 360 364 386 386 163 165 174 183 189 171 180 182 193 193 326 330 348 366 378 342 360 364 386 386 163 165 174 183 189 171 180 182 193 193 1791 1773 1947 2073 2211 1914 1965 2043 2247 2115 23 Combinações de janelas
! C onsulte o Portal do Revendedor, o nosso Serviço de Apoio ao Cliente ou o seu representante comercial para obter os preços dos tamanhos não incluídos na tabela de preços e das referências com acabamento em verniz transparente (código 30), cujo preço é igual ao das janelas com acabamento pintado a branco. Duplica a luz natural Uma combinação de duas janelas de telhado VELUX instaladas uma por cima da outra proporciona mais luz natural ao espaço. Ao incorporar uma janela de telhado adicional, é possível aumentar a sensação de espaço e maximizar a luz natural • Vistas melhoradas e mais luz natural • Aumenta a sensação de amplitude Combinação DUO Combinação habitual Tamanho largura por altura em cm Unidades CK02 CK04 FK08 MK04 MK06 55×78 55×98 66×140 78×98 78×118 Janela de telhado GGL 2070 2 309 329 418 374 406 Modelos PRO+ com rufo, moldura isolante BDX e tela impermeabilizante plissada BFX 1000 EDW 2000 Rufo, moldura isolante BDX e tela impermeabilizante plissada BFX 1000 1 116 119 140 133 140 EKW 2007MJ Rufo combinação 1 128 131 154 146 154 Modelos PRO+ com rufo, moldura isolante BDX e tela impermeabilizante lisa BFX 1000U para coberturas de betão ou superfícies lisas (Disponível a partir de Julho de 2024) EDW 2000S Rufo, moldura isolante BDX e tela impermeabilizante lisa BFX 1000U 1 116 119 140 133 140 EKW 2007MJS Rufo combinação 1 128 131 154 146 154 Exemplo de combinação Janelas de telhado e modelos PRO+ sem "S" / com "S" 862 908 1130 1027 1106 24 NOVO Modelos PRO+ Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna 00 - Poliuretano branco Recomendada para divisões com humidade ou zonas de difícil acesso 30 - Verniz transparente Ideal para uma decoração de interiores clássica
Personalizável • Disponível com abertura basculante e projectante • Escolha entre uma vasta gama de tamanhos • Disponível em acabamento pintado a branco, poliuretano e verniz transparente Estores e cortinas • Instale estores ou toldos para proteção contra o calor e cortinas no interior para escurecer ou ajustar a luz de uma divisão. Para instalar um estore em cima de outro, é necessário deixar uma distância mínima de 25 cm Mais informação na página 52. Domótica • Se esta combinação incluir janelas de telhado elétricas ou solares, é compatível com o VELUX ACTIVE with NETATMO, a solução inteligente para um clima interior saudável Mais informação na página 98. NOVO Para uma instalação perfeita • Tudo o que precisa num só pacote: o rufo, a moldura isolante BDX e a, tela impermeabilizante BFX. • Se pretender adicionar a tela impermeabilizante lisa BFX 1000U para coberturas de betão ou superfícies lisas, encomende as referências com "S". Disponível a partir de Julho de 2024 Rufo • Os preços e tamanhos indicados abaixo referem-se a rufos para a instalação de janelas de telhado em material de cobertura ondulado até 120 mm e uma distância vertical entre rufos de 250 mm • Estão disponíveis rufos para outros tipos de materiais de cobertura e outros espaçamentos entre rufos Mais informação na página 48. MK08 PK04 PK06 PK08 PK10 SK01 SK06 SK08 UK04 78×140 94×98 94×118 94×140 94×160 114×70 114×118 114×140 134×98 434 426 475 508 548 475 499 556 512 148 150 158 167 172 164 165 175 175 163 165 174 183 189 180 182 193 193 148 150 158 167 172 164 165 175 175 163 165 174 183 189 180 182 193 193 1179 1167 1282 1366 1457 1294 1345 1480 1392 25 Combinações de janelas
! A s referências com acabamento em verniz transparente têm o mesmo preço que as janelas com acabamento pintado a branco. ! P ara esta combinação é necessário encomendar uma janela de telhado para cobertura inclinada como elemento superior. A janela de telhado deverá ter a mesma largura da janela vertical escolhida. Mais luz natural e melhores vistas Amplie as vistas com uma janela vertical com ou sem abertura, que inclui um bloqueio de abertura de segurança. Combinação com janela vertical Janela de telhado vertical Tamanho largura por altura em cm MK31 MK35 MK36 MK38 PK31 PK35 78x60 78x95 78x115 78x137 94x60 94x95 Acabamento pintado a branco VFE 2070 433 486 517 538 496 549 Acabamento poliuretano branco VIU 0070 376 422 450 468 431 477 Tamanho largura por altura em cm MK04 MK06 MK08 PK04 PK06 78×98 78x118 78×140 94×98 94×118 Rufo para a combinação de janelas com VFE/VIU EFW 0012 material de cobertura ondulado 140 147 156 157 166 EFL 0012 material de cobertura liso 140 147 156 157 166 26 Detalhes Sem abertura VIU Abertura superior VFE
! C onsulte o Portal do Revendedor, o nosso Serviço de Apoio ao Cliente ou o seu representante comercial para obter os preços dos tamanhos não incluídos na tabela de preços. Personalizável • Disponível com abertura basculante e projectante • Escolha entre uma vasta gama de tamanhos • Disponível em acabamento pintado a branco, • poliuretano e verniz transparente PK36 PK38 SK31 SK35 SK36 SK38 UK31 UK35 94x115 94x137 114x60 114x95 114x115 114x137 134x60 134x95 Inclinação do telhado : 15° - 55° 570 591 554 602 612 633 602 654 495 514 482 523 532 551 523 569 PK08 PK10 SK06 SK08 UK04 UK08 94×140 94×160 114×118 114×140 134×98 134×140 175 181 173 184 184 198 175 181 173 184 184 198 Opções de vidros Vidro duplo – – 70 Redução do ruído da chuva ✓ Laminado de segurança ✓ Vidro temperado ✓ Proteção UV ✓ Fácil de limpar Anti orvalho Transmitância térmica do vidro (valor Ug) 1,0 Mais informação sobre os vidros na página 12. 27 Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna 00 - Poliuretano branco Recomendada para divisões com humidade ou zonas de difícil acesso 30 - Verniz transparente Ideal para uma decoração de interiores clássica Combinações de janelas
NOVO 28 ! N o caso de combinações GIL ou GIU com janelas superiores GGL/GGU ou GPL/GPU, é necessário encomendar o rufo ETW ou ETL, consoante o material de cobertura. Além disso, deve encomendar o rudo EDW ou EDL para a janela combinada na parte superior. Uma solução elegante para ampliar as vistas Aumente as vistas para o exterior com uma janela inclinada fixa sem abertura combinada na parte inferior. A janela inclinada para combinação ocupa o espaço entre o chão e a parte inferior da janela de telhado para proporcionar vistas mais amplas e mais luz natural. Esta é a opção ideal para maximizar a área da janela. • Ligação elegante • Aumenta a luz natural • Adequada para todas as divisões Combinação com janela fixa Vidro duplo – – 70 Redução do ruído da chuva ✓ Laminado de segurança ✓ Vidro temperado ✓ Proteção UV ✓ Fácil de limpar Anti orvalho Transmitância térmica do vidro (valor Ug) 1,0 Mais informação sobre os vidros na página 12. Opções de vidros Tamanho largura por altura em cm FK34 MK34 PK34 SK34 UK34 66x92 78×92 94×92 114×92 134×92 Acabamento pintado a branco Inclinação do telhado : 15° - 90° GIL 2070 - 365 414 455 495 Acabamento em poliuretano branco GIU 0070 362 413 468 514 560 WK34 Rufo para a janela inferior de combinação GIL/GIU ETW 1000S Para material de cobertura ondulado com rufo e tela impermeabilizante lisa BFX 1000U 119 ETW 2000S Para material de cobertura ondulado com rufo, moldura isolante BDX e tela impermeabilizante lisa BFX 1000U 140 ETL 1000S Para material de cobertura liso com rufo e tela impermeabilizante lisa BFX 1000U 119 ETL 2000S Para material de cobertura liso com rufo, moldura isolante BDX e tela impermeabilizante lisa BFX 1000U 140 Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna 00 - Poliuretano branco Recomendada para divisões com humidade ou zonas de difícil acesso 30 - Verniz transparente Ideal para uma decoração de interiores clássica
29 Combinações de janelas
NOVO 30 Tamanho largura por altura em cm VALOR Uw MK19 PK19 SK19 W/m2 K 78×252 94×252 114×252 Acabamento pintado a branco Inclinação do telhado : 35° - 53° GDL 2066 Janela superior projectante 1,2* 2194 2359 2524 Rufos EDW 1000 Para material de cobertura ondulado com rufo e tela impermeabilizante plissada BFX 1000 187 198 208 EDW 2000 Para material de cobertura ondulado com rufo, moldura isolante BDX e tela impermeabilizante plissada BFX 1000 220 232 245 EDL 1000 Para material de cobertura liso com rufo e tela impermeabilizante plissada BFX 1000 187 198 208 EDL 2000 Para material de cobertura liso com rufo, moldura isolante BDX e tela impermeabilizante plissada BFX 1000 220 232 245 Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna 30 - Verniz transparente Ideal para uma decoração de interiores clássica Toldos e cortinas • Instale toldos para proteção contra o calor e cortinas no interior para escurecer ou ajustar a luz de uma divisão Mais informação na página 52. Opções de vidros Vidro triplo – – 66 Redução do ruído da chuva ✓ Laminado de segurança ✓ Vidro temperado ✓ Proteção UV ✓ Fácil de limpar ✓ Anti orvalho ✓ Transmitância térmica do vidro (valor Ug) 0,6 Janela varanda GDL Transforme a sua casa abrindo a sua janela varanda GDL. Esta varanda abre-se em segundos para dar à sua casa mais espaço, mais luz natural e mais ar fresco. Consiste numa janela de telhado projectante superior com abertura até 45° e uma secção inferior que avança para o exterior formando uma varanda envidraçada com grades laterais. • Desfrute de mais espaço em sua casa • A janela superior abre-se 45° para o exterior para vistas panorâmicas • Transforma-se numa varanda em segundos Janela varanda * Uw 1,3 para o tamanho MK19, Uw 1,2 para os tamanhos PK19 e SK19. ! A s referências com acabamento em verniz transparente (código 30) têm o mesmo preço que as janelas com acabamento pintado a branco.
31 Tamanho largura por altura em cm M08 M35 78×136 78×109 Janela superior Inclinação do telhado : 35° - 53° GEL 2065 Janela superior projectante 1195 - Combine-a com Instalada verticalmente VEA 2065 Janela inferior com abertura à direita - 1009 VEB 2065 Janela inferior com abertura à esquerda - 1009 VEC 2065 Janela inferior sem abertura - 934 Rufos, instalação individual EEW 0000 Rufo para módulo simples 153 - EEX 0000 Acabamento para laterais - 138 Rufos, instalação conjunta EEW 0001 Rufo esquerdo para módulos combinados 153 - EEW 0002 Rufo central para módulos combinados 153 - EEW 0003 Rufo direito para módulos combinados 153 - Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna 30 - Verniz transparente Ideal para uma decoração de interiores clássica Compatibilidades • As janelas GEL são compatíveis com cortinas, mas não são compatíveis com a instalação de estores. As cortinas do tamanho M35 devem ser encomendadas como tamanho M06 • As janelas GEL são compatíveis com toldos Opções de vidros Janela de terraço GEL Crie um terraço em espaços que nunca imaginou com as janelas de terraço GEL. As janelas oferecem acesso ao exterior quando abertas e luz natural quando fechadas. A combinação de janelas de telhado projectantes e uma janela inferior vertical permite uma integração perfeita com o telhado e o terraço exterior. • Crie mais espaço com acesso ao terraço • Desfrute de uma vista panorâmica e de uma sensação de amplitude Janela de terraço Vidro triplo – – 65 Redução do ruído da chuva ✓ Laminado de segurança ✓ Vidro temperado ✓ Proteção UV ✓ Fácil de limpar ✓ Anti orvalho ✓ Transmitância térmica do vidro (valor Ug) 0,5 Combinações de janelas
32
33 Janelas de telhado Janela basculante manual Página 34 Janela projectante manual Página 36 Janela elétrica e solar Página 38 Janela para telhados de baixa inclinação Página 40 Janelas de telhado
34 Janelas de telhado manuais GGL e GGU O manípulo de abertura, colocado na parte superior da janela, é usado para operar a janela e também permitir a ventilação com a janela fechada. A posicão superior do manípulo permite a abertura da janela mesmo em situações em que existam móveis por baixo. • Abertura basculante com acionamento na barra superior • Fecho de segurança para facilitar a limpeza do vidro exterior • Barra de controlo com aba de ventilação • Filtro de ar no interior da aba de ventilação que impede a entrada de pó e insetos Janela basculante manual ! C onsulte o Portal do Revendedor, o nosso Serviço de Apoio ao Cliente ou o seu representante comercial para obter os preços dos tamanhos não incluídos na tabela de preços e das referências com acabamento em verniz transparente (código 30), cujo preço é igual ao das janelas com acabamento pintado a branco. Tamanho largura por altura em cm VALOR Uw BK04 CK02 CK04 FK06 FK08 MK04 MK06 W/m2 K 47×98 55×78 55×98 66×118 66×140 78×98 78×118 Acabamento pintado a branco GGL 2070 1,3 337 309 329 382 418 374 406 GGL 2076 1,3 - 383 408 473 - 463 503 GGL 2066 1,0 472 432 460 534 585 523 568 Acabamento poliuretano branco GGU 0070 1,3 - 373 398 462 506 452 491 GGU 0076 1,3 - 463 493 573 - 560 609 GGU 0066 1,0 - 523 557 646 708 633 688
35 Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna 00 - Poliuretano branco Recomendada para divisões com humidade ou zonas de difícil acesso 30 - Verniz transparente Ideal para uma decoração de interiores clássica Opções de vidros Estores e cortinas • Instale estores ou toldos para proteção contra o calor e cortinas no interior para escurecer ou ajustar a luz de uma divisão Mais informação na página 52. Vidro duplo – – 70 duplo – – 76 triplo – – 66 Redução do ruído da chuva ✓ ✓ Laminado de segurança ✓ ✓ ✓ Vidro temperado ✓ ✓ ✓ Proteção UV ✓ ✓ ✓ Fácil de limpar ✓ Anti orvalho ✓ Transmitância térmica do vidro (valor Ug) 1,0 1,0 0,6 Mais informação sobre os vidros na página 12. MK08 PK04 PK06 PK08 PK10 PK25 SK01 SK06 SK08 SK10 UK04 78×140 94×98 94×118 94×140 94×160 94×55 114 x 70 114×118 114×140 114×160 134×98 Inclinação do telhado: 15° - 90° 434 426 475 508 548 467 475 499 556 617 512 539 - 589 629 680 579 619 690 765 634 608 597 665 711 767 654 665 699 779 864 716 Inclinação do telhado: 15° - 90° 526 - 575 614 663 - - 604 673 747 619 652 - 713 761 822 - - 749 835 - 768 736 - 805 860 928 - - 846 942 1045 867 Janela basculante manual Janelas de telhado
36 36 Janelas de telhado projectantes manuais GPL e GPU Desfrute de magníficas vistas para o exterior e de uma sensação de espaço extra no interior com a janela de telhado projectante VELUX. A abertura do caixilho nas suas dobradiças superiores permite-lhe debruçar-se para o exterior. A aba de ventilação superior permite a entrada de ar fresco mesmo quando a janela está fechada. Incorpora um filtro no interior para evitar a entrada de pó ou insetos. • Abra a divisão com uma vista magnífica para o exterior • Barra de controlo com aba de ventilação • Filtro de ar no interior da aba de ventilação que impede a entrada de pó e insetos • Fecho de segurança para facilitar a limpeza do vidro exterior Janela projectante manual ! C onsulte o Portal do Revendedor, o nosso Serviço de Apoio ao Cliente ou o seu representante comercial para obter os preços dos tamanhos não incluídos na tabela de preços e das referências com acabamento em verniz transparente (código 30), cujo preço é igual ao das janelas com acabamento pintado a branco. Tamanho largura por altura em cm VALOR Uw CK04 FK06 FK08 MK04 MK06 W/m2 K 55×98 66×118 66×140 78×98 78×118 Acabamento pintado a branco GPL 2070 1,3 533 586 622 578 610 GPL 2076 1,3 612 677 - 667 707 GPL 2066 1,0 664 738 789 727 772 Acabamento poliuretano branco GPU 0070 1,3 602 666 710 656 695 GPU 0076 1,3 697 - - 764 813 GPU 0066 1,0 761 850 912 837 892
3737 Opções de acabamento interior Abertura de 45° • Os modelos GPU e GPL abrem-se para qualquer posição até 45° Saída de emergência • Se pretende uma janela projectante manual de saída de emergência, GTL e GTU, por favor consulte a página 102 Estores e cortinas • Instale estores ou toldos para proteção contra o calor e cortinas no interior para escurecer ou ajustar a luz de uma divisão Mais informação na página 52. 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna 00 - Poliuretano branco Recomendada para divisões com humidade ou zonas de difícil acesso 30 - Verniz transparente Ideal para uma decoração de interiores clássica Opções de vidros Vidro duplo – – 70 duplo – – 76 triplo – – 66 Redução do ruído da chuva ✓ ✓ Laminado de segurança ✓ ✓ ✓ Vidro temperado ✓ ✓ ✓ Proteção UV ✓ ✓ ✓ Fácil de limpar ✓ Anti orvalho ✓ Transmitância térmica do vidro (valor Ug) 1,0 1,0 0,6 Mais informação sobre os vidros na página 12. MK08 PK04 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK04 78×140 94×98 94×118 94×140 94×160 114×118 114×140 114×160 134×98 Inclinação do telhado: 15° - 55° 638 630 679 712 752 703 760 821 716 743 - 793 - 884 823 894 - 838 812 801 869 915 971 903 983 1068 920 Inclinação do telhado: 15° - 55° 730 - 779 818 867 808 877 951 - 856 - - 965 - 953 1039 - - 940 - 1009 1064 1132 1050 1146 1249 - Janela projectante manual Janelas de telhado
38 Janela de telhado GGL/GGU solares e elétricas e GPU elétricas Ideal para maior comodidade ou para áreas de difícil acesso, a janela de telhado elétrica e solar é controlada à distância. Pode abrir-se e fechar-se com um simples premir de um botão. E se chover, o sensor de chuva fecha automaticamente a janela. A janela a energia solar tem uma bateria que lhe permite abrir e fechar quando não há sol. Tanto as janelas elétricas como as solares são controladas por um interruptor de parede fornecido com o produto. • Motor silencioso para melhor descanso nocturno • Controlo através de interruptor de parede • Sensor de chuva • Compatível com VELUX ACTIVE with NETATMO Janela elétrica e solar ! C onsulte o Portal do Revendedor, o nosso Serviço de Apoio ao Cliente ou o seu representante comercial para obter os preços dos tamanhos não incluídos na tabela de preços e das referências com acabamento em verniz transparente (código 30), cujo preço é igual ao das janelas com acabamento pintado a branco. Tamanho largura por altura em cm VALOR Uw BK04 CK02 CK04 FK06 FK08 MK04 MK06 W/m2 K 47×98 55×78 55×98 66×118 66×140 78×98 78×118 Janela basculante GGL 207021 Elétrica - Pintada a branco 1,3 766 738 758 811 847 803 835 GGL 207030 Solar - Pintada a branco 1,3 766 738 758 811 847 803 835 GGL 206621 Elétrica - Pintada a branco 1,0 - 861 889 963 1014 952 997 GGL 206630 Solar - Pintada a branco 10 - 861 889 963 1014 952 997 GGU 007021 Elétrica - Poliuretano branco 1,3 - 802 827 891 935 881 920 GGU 007030 Solar - Poliuretano branco 1,3 - 802 827 891 935 881 920 GGU 007621 Elétrica - Poliuretano branco 1,3 - 892 922 - 989 1038 GGU 006630 Solar - Poliuretano branco 1,0 - 952 986 1075 1137 1062 1117 Janela projectante GPU 007021 Elétrica - Poliuretano branco 1,3 - - - 1157 1201 - 1186 Modelos Janela basculante elétrica • Ligação segura graças à ficha integrada (230 V) • Compatível com cortinas e o estore elétrico SML (ver p. 54) Janela basculante solar • Funciona com energia solar graças à célula fotovoltaica que carrega uma bateria dando lhe grande autonomia. • Sem cabos: instalação tão rápida como uma janela de telhado manual • Compatível com cortinas e o estore solar SSL. (ver p. 54). Não se recomenda a instalação conjunta de uma cortina e um estore solar Janela projectante elétrica • Combina uma vista panorâmica e um controlo elétrico à distância • Compatível com cortinas solares ou manuais e o estore elétrico SMH (ver p. 54)
39 Vidro duplo – – 70 duplo – – 76 triplo – – 66 Redução do ruído da chuva ✓ ✓ Laminado de segurança ✓ ✓ ✓ Vidro temperado ✓ ✓ ✓ Proteção UV ✓ ✓ ✓ Fácil de limpar ✓ Anti orvalho ✓ Transmitância térmica do vidro (valor Ug) 1,0 1,0 0,6 Mais informação sobre os vidros na página 12. MK08 PK04 PK06 PK08 PK10 PK25 SK01 SK06 SK08 SK10 UK04 78×140 94×98 94×118 94×140 94×160 94×55 114 x 70 114×118 114×140 114×160 134×98 Inclinação do telhado: 15° - 90° 863 855 904 937 977 896 904 928 985 1046 941 863 855 904 937 977 896 904 928 985 1046 941 1037 - 1094 1140 1196 - - 1128 1208 1293 1145 1037 - - 1140 1196 - - 1128 - - 1145 955 - 1004 1043 1092 - - 1033 1102 1176 1048 955 - 1004 1043 1092 - - 1033 1102 - 1048 1081 - 1251 - - 1178 1264 -- 1197 1165 - 1234 1289 1357 1275 1474 1296 Inclinação do telhado: 15° - 65° 1221 - 1270 1309 - - - 1299 1368 - - Estores e cortinas • Instale estores ou toldos para proteção contra o calor e cortinas no interior para escurecer ou ajustar a luz de uma divisão Mais informação na página 52. Domótica • Compatível com VELUX ACTIVE with NETATMO, para ter um controlo total através do seu telemóvel, ventilação baseada em sensores e proteção inteligente contra o calor Mais informação na página 98. Opções de vidros Notas para janela projectante elétrica ! P ode instalar-se com o rufo EDW e EDL. Para a instalação embutida, é compatível com os rufos EDJ e EDN, mas terá de adquirir o kit de instalação ZWP. Consulte os preços. ! C ompatível com a bateria KLB 100 WW, que permite o fecho da janela em caso de falha de energia. ! C onsulte o preço do KLB 100 WW e do ZOZ 229 no Portal do Revendedor, o nosso Serviço de Apoio ao Cliente ou o seu representante comercial. Janela basculante elétrica e solar Janela projectante elétrica Opções de acabamento interior 20 - Pintada a branco Ideal para uma decoração de interiores moderna 00 - Poliuretano branco Recomendada para divisões com humidade ou zonas de difícil acesso 30 - Verniz transparente Ideal para uma decoração de interiores clássica Janelas de telhado
www.velux.itRkJQdWJsaXNoZXIy NjA3NzQ=